LANY「Soft」音源
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
LANY「Soft」歌詞和訳
[Aメロ1]
I’ve never been so high
こんなに幸せで、心が浮かぶような気持ちは初めてなんだ。
From sittin’ here just lookin’ back at you
ただここで、君を見つめ返しているだけで。
I’m swimmin’ in your eyes
君の瞳に、溺れていくような感覚。
I’d let you drown me if you want to
もし君が望むなら、そのまま沈んでもいい。
(👉 恋の深みに迷いなく身を委ねる比喩)
You’re the only light left in the room
部屋の中で、最後に残る光は君だけ。
How is it that I get to be the one that gets to
どうして僕なんだろう、君に触れられるのが僕なんて。
[サビ]
Take you upstairs?
上の階に行こうか?
Closer to Heaven
天国に、少し近づくように。
Tell you how beautiful you are
君がどれほど美しいかを、伝えたい。
Lips like a prayer
祈りのように、君の唇に触れる。
(👉 神聖で静かな、愛の儀式のような描写)
Undone in your presence
君の前では、すべてがほどけていく。
Worship your body in the dark
暗闇の中で、君という存在を崇めるように抱きしめる。
You’re so soft
君はやわらかくて、あたたかい。
Nothin’ ‘bout you ever hurts me
君のどんな部分も、僕を傷つけることなんてない。
You’re so soft
本当にやわらかい人だ。
I’m a lover at your mercy
僕はただ、君の愛にひれ伏す恋人。
[Aメロ2]
The way you say my name
君が僕の名前を呼ぶその声。
The way you’rе takin’ off my t-shirt
僕のTシャツを脱がせる仕草までも。
I want you every day, mm
そんな君を、毎日感じていたい。
The way I wouldn’t changе a thing about my baby girl
君のすべてが完璧で、何ひとつ変えたくないんだ。
How is it true (It’s true)
こんなことが本当にあるのか。
That there’s a whole world, but I’m the only one that gets to (Ooh)
世界はこんなに広いのに、君に触れられるのは僕だけ。
[サビ]
Take you upstairs?
上の階に行こうか?
Closer to Heaven
天国に、もう少し近づこう。
Tell you how beautiful you are
君がどれほど美しいか、言葉で伝えたい。
Lips like a prayer
祈るように、唇を重ねる。
Undone in your presence
君の前では、何も隠せない。
Worship your body in the dark
暗闇の中で、君を崇めるように抱く。
You’re so soft
君は、まるで夢の中みたいにやわらかい。
Nothin’ ‘bout you ever hurts me (Nothin’ ‘bout you ever hurts me)
君のどんなところも、僕を痛めつけたりしない。
You’re so soft
やさしくて、壊れそうなくらい。
I’m a lover at your mercy
僕はただ、君の愛に支配される恋人。
[ポストコーラス]
Na-na-na-na
ナーナーナー
Na-na-na-na-na
ナーナーナーナー
Na-na-na-na, na-na-na-na
ナーナーナー、ナーナーナー
[アウトロ]
You’re so soft
君は、やわらかくて。
Nothin’ ‘bout you ever hurts me
君のどんな面も、僕を傷つけたりしない。
You’re so soft
まるで夢のように。
I’m a lover at your mercy
僕は、君のやさしさにひざまずく恋人。
LANY 推し活グッズ
LANY「Soft」意味考察・解説
LANY(レイニー)の「Soft」(ソフト)は、恋人への純粋な愛と静かな崇拝を描くラブバラード🕯️💫
触れるたびに心がやわらかく溶けていくような、優しさに満ちた世界を歌詞和訳と共に解説。
LANY(レイニー)の「Soft」(ソフト)は、愛の“穏やかさ”と“神聖さ”を描いたラブソング。
タイトルの「Soft(やわらかい)」は、恋人の肌触りだけでなく、心のやわらかさ、そして愛がもたらす安らぎの象徴でもあります。
この曲の主人公は、愛する人の前で完全に無防備な自分を受け入れています。相手を“崇拝”するように大切に思い、そこに痛みや不安は一切ない。ただ優しく包み込むような静けさの中にいる。そんな純粋な愛の瞬間を描いているのです。
祈りのように口づけ、闇の中で互いを確かめ合うその描写は、肉体的な愛を超えて“魂が触れ合う”ような美しさを持っています。
LANYらしい、甘く切ない世界観が光る一曲です🕯️💫
LANYの違う曲の歌詞和訳
LANY「Good Parts」歌詞和訳&意味考察|別れのあとに残したい、“優しい記憶”たち
LANY「Soft」歌詞和訳&意味考察|やわらかな愛に溶けていく、静かな崇拝のラブソング
LANY「Last Forever」歌詞和訳&意味考察|“永遠”を信じた、ただひとつの愛🌙💍
《歌詞和訳》XXL, LANY:レイニー
《歌詞和訳》Alonica, LANY(レイニー、アロニカ)
《歌詞和訳》13, LANY(レイニー)
《歌詞和訳》Congrats, LANY(レイニー,コングラッツ)
《歌詞和訳》Love At First Fight, LANY(レイニー)
LANY「Soft」サムネ画像

コメント