Muse「Cryogen」音源
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
Muse「Cryogen」歌詞和訳
[Aメロ1]
Ice queen, I’ve been demonised
氷の女王みたいな君に、僕は悪者にされた
Evil twin, love is synthesised
まるで歪んだもう一人の自分みたいに、愛すら作り物に変わっていく
Crystallise, freeze my blood into diamonds
血まで凍らせて、ダイヤみたいに固めてしまうんだ
[プレコーラス]
Emptiness, she left me running
空っぽのまま、僕は走り続けてる
Through a polar desert wilderness (Wilderness)
極寒の砂漠みたいな世界を、さまよいながら
I’m begging
それでも、まだ何かを求めてる
[サビ]
Cryogen
凍結状態の僕
I can never cry again
もう二度と、涙なんて流せない
Cryogen, I’m freezing over
完全に凍りついていくんだ
Yeah, this girl is nitrogen
あの子はまるで液体窒素みたいに冷たい
Don’t cry again (Uh)
もう泣くな、って言い聞かせてる
[Aメロ2]
Winter’s end, she’s Europa
冬の果てに現れた彼女は、まるでエウロパみたいで
（👉木星の氷に覆われた衛星＝冷たさの象徴）
I’m a cracked interloper
僕はただ、壊れかけた侵入者みたいな存在
Icicles pierce my heart
氷柱が心を突き刺してくる
So cold and cruel
あまりにも冷たくて、残酷で
[プレコーラス]
Loneliness, she left me trembling
孤独の中で、僕は震えてる
In a polar desert wilderness (Wilderness)
この凍りついた世界で
I’m breaking
もう壊れそうなんだ
[サビ]
Cryogen
凍りついた僕
I can never cry again
もう涙すら出ない
Cryogen, I’m freezing over
心まで凍りついていく
Yeah, this girl is nitrogen
彼女は、すべてを凍らせる存在なんだ
[ブリッジ]
Frostbite, I am lost in the wild
凍傷みたいに、感覚が消えていく
She’s a blizzard
彼女は吹雪そのものだ
Feels like I’ve lost control
もう何もコントロールできない
Frostbite, on the edge of decline
崩れ落ちる寸前で
I am collapsing now
今、完全に壊れていく
I am collapsing now
もう、崩れていくしかない
[プレコーラス]
Emptiness, she left me running
空っぽのまま走り続けて
Through a polar desert wilderness (Wilderness)
この冷たい世界をさまよってる
I’m shaking
震えが止まらない
[サビ]
Cryogen
凍りついた僕
I can never cry again
もう泣けない
Cryogen, I’m freezing over
完全に凍りついてる
Yeah, this girl, she’s nitrogen
あの子は、心を凍らせる存在
Cryogen, I’m freezing over
どんどん凍っていく
Yeah, this girl is nitrogen
彼女は冷たすぎるんだ
Don’t cry again (Uh)
もう泣くな
[アウトロ]
Don’t cry again
もう泣くな
(‘gain, ‘gain, ‘gain, ‘gain)
繰り返し、そう言い聞かせる
(‘gain, ‘gain, ‘gain, ‘gain)
何度も、何度も
(‘gain, ‘gain, ‘gain, ‘gain)
感情を閉じ込めるように
(‘gain, ‘gain, ‘gain, ‘gain)
凍らせるように
Muse 推し活グッズ
Muse「Cryogen」意味考察・解説
Muse（ミューズ）の新曲「Cryogen（クライオジェン）」は、愛によって感情が凍りついていく様子を描いたダークな楽曲❄️
歌詞和訳とともに、“涙すら出ない絶望”や冷たい愛のメタファー、世界観を徹底解説します！
Muse（ミューズ）の新曲「Cryogen（クライオジェン）」は、“愛によって感情が凍りついていく過程”を描いた、かなりダークで美しい楽曲。❄️
主人公の“僕”は、ある女性との関係によって深く傷つき、
その結果「もう泣けない状態」にまで追い込まれている。
ここでのキーワードは「凍る」。
普通なら失恋＝涙だけど、この曲では逆。
“感情そのものが停止してしまう”状態が描かれてる。
特に「彼女は窒素だ」という表現。
液体窒素は触れたものを一瞬で凍らせる。
つまり彼女は、愛をくれる存在じゃなく、
“触れた心を壊す存在”として描かれてる。
また「polar desert（極寒の砂漠）」という世界観も重要。
ここは人も温もりもない、完全な孤独の象徴。
主人公はそこをさまよいながら、
壊れながらも、まだ何かを求めている。
この曲がリアルなのは、
「もう泣けない」と言いながら、どこかで“感じたい”とも思っているところ。
つまりこれは、
“傷つきすぎて感情を閉ざした人間の、ギリギリの状態”を描いた物語。🧊
冷たさの中に、ほんのわずかな熱が残っている。
その矛盾が、この曲の一番の魅力。
MUSE：歌詞和訳＆意味考察・解説アーカイブ
Muse「Cryogen」歌詞和訳＆意味考察｜“凍りついた感情”——愛に壊され、もう泣けない僕の物語❄️🧊 【New Album『The Wow! Signal』収録曲】
Muse「Be With You」歌詞和訳＆意味考察｜絶望の中で見つけた“たった一人”への執着と希望🔥 【New Album『The Wow! Signal』収録曲】
Muse「Unravelling」歌詞和訳＆意味考察｜壊れていく愛、神なき祈りの中で 🕊️
《歌詞和訳》YOU MAKE ME FEEL LIKE IT’S HALLOWEEN, MUSE:ミューズ
《歌詞和訳》Will Of The People, Muse（ミューズ, ウィル・オブ・ザ・ビーブル）
《歌詞和訳》GHOSTS (HOW CAN I MOVE ON), MUSE（ミューズ）
《歌詞和訳》KILL OR BE KILLED, MUSE（ミューズ）
【英詩和訳】COMPLIANCE, MUSE（ミューズ、コンプライアンス）
【英詩和訳】WON’T STAND DOWN , MUSE（ミューズ、ウォントスタンドダウン）
【英詩和訳】The Dark Side, MUSE (ミューズ)
【英詩和訳】Thought Contagion, MUSE（ミューズ）
Muse「Cryogen」サムネ画像
コメント