日本、大阪出身のスカパンクバンド、HEY-SMITH（ヘイ-スミス）の新曲、Say My Name（セイ・マイ・ネーム）の和訳。
『東京リベンジャーズ』天竺編 エンディング主題歌
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
Say My NameHEY-SMITH
Say my name
僕の名前を呼んで
I know you’re my savior
君は僕の救世主
Take my hand
僕の手を取って
and show me the future
未来を見せて
Say my name
僕の名前を呼んで
Fight with you forever
永遠に共に戦おう
Hand in hand
手を取り合って
You are my hero and you cry
君は僕のヒーローで泣いている
I know I know I know I know
わかってる わかってる わかってる
We defeat everything
僕たちはすべてを打ち負かす
I will stand for you
君ののために立ち上がる
No matter what I will never change
何があっても僕は変わらない
in war for the future
未来のための戦いに
for my friends and for myself
仲間のため、自分のために
HOPELESS, HOPELESS
絶望的、絶望的
Pray in my own prison for
自分の牢獄で祈る
ONE CHANCE, ONE CHANCE
もう一度チャンスを、チャンスを
I just want to see you again
ただもう一度君に会いたいだけ
Say my name
僕の名前を呼んで
I know you’re my savior
君は僕の救世主
Take my hand
僕の手を取って
and show me the future
未来を見せて
Say my name
僕の名前を呼んで
Fight with you forever
永遠に共に戦おう
Hand in hand
手を取り合って
You are my hero and you cry
君は僕のヒーローで泣いている
I know I know I know I know
わかってる わかってる わかってる
We defeat everything
僕たちはすべてを打ち負かす
コメント