《歌詞和訳》Fire!：ファイア – Alan Walker ft. YUQI ((G)I-DLE), JVKE（アラン・ウォーカー, ウギ, ジェイク）

Contents・目次

Fire! – Alan Walker ft. YUQI ((G)I-DLE), JVKE 動画・音源
Fire! – Alan Walker ft. YUQI ((G)I-DLE), JVKE　意味考察・解説
Fire! – Alan Walker ft. YUQI ((G)I-DLE), JVKE　歌詞和訳
(G)I-DLEの違う曲の歌詞和訳
Alan Walkerの違う曲の歌詞和訳
JVKEの違う曲の歌詞和訳
Fire! – Alan Walker ft. YUQI ((G)I-DLE), JVKE　サムネ画像

Fire! – Alan Walker ft. YUQI ((G)I-DLE), JVKE 動画・音源

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

Fire! – Alan Walker ft. YUQI ((G)I-DLE), JVKE　意味考察・解説

イギリス、ノーサンプトン出身で現在はノルウェー中心に活動しているDJ兼音楽プロデューサーのAlan Walker（アラン・ウォーカー）と韓国の5人組女性アイドルグループ、(G)I-DLE（ジー・アイドゥル）のメンバー、YUQI （ウギ）とアメリカ、ロードアイランド州出身のシンガーソングライター、JVKE（ジェイク）の新曲、Fire!（ファイア）の歌詞和訳と意味考察。

歌詞の内容は、深く情熱的な愛情関係を描いています。歌い手は、自身の心が燃え上がるほどの強い感情を経験しており、その情熱は恋人との触れ合いによって更に熱くなることを表現しています。炎や火といった比喩を通して、恋愛の強烈さとそれに伴うリスクを描写しています。
　「橋を焼く」（＝関係を壊す）という表現は、過去のトラブルや挑戦があったにもかかわらず、それらを乗り越えてきたことを示唆しています。また、恋人との関係が、時には痛みを伴う可能性があるにも関わらず、その熱情は消えることがないことを強調しています。
　歌い手は、恋人との接触がもたらす感情の高まりを強調しており、それは心の奥深くまで影響を及ぼすほどです。この関係は、単なる肉体的な接触を超えて、感情的な絆や心の火を灯すものとして描かれています。
　全体的に、この歌詞は恋愛の情熱的で複雑な性質を捉えており、愛情の深さとそれに伴う感情の動きを美しく表現しています。恋愛における情熱、リスク、痛み、そして永続する愛の力を讃えているのです。

Fire! – Alan Walker ft. YUQI ((G)I-DLE), JVKE　歌詞和訳

[Aメロ1]
Set my heart on fire
心を燃やして

Pour gasoline all over my desire
情熱に火をつけるように刺激して

When I go up in flames, I’m burning bright
炎に包まれて、明るく輝いている

I’ll tell you it’s too late to apologize
もう謝っても遅いよ
(Apologize – 謝罪する。間違いや誤った行動に対して謝る行為。)

[プリコーラス]
You burnt that bridge
君は僕たちの関係を壊した

A million times, a million tries
何度も何度も

You play with fire
君は危険な火遊びが好きなんだ

[サビ]
Every time we touch my fingers burn
触れ合うたびに、指が熱くなる

I just want that love don’t leave me hurt
その愛が僕を傷つけないように願うだけ

I can feel the rush when we ignite
二人が近づくと、その瞬間、鼓動が早くなるのを感じる
(Ignite – 点火する、燃え上がる。ここでは情熱が燃え上がる様子を表しています。)

‘Cause every time we touch, every time we touch, I feel that fire
だって触れ合うたびに、熱い情熱を感じるから

[Aメロ2]
You know sparks gonna fly
火花は飛ぶ散る

Every time you look into my eyes
あなたが私の目を見つめるたびに

All it takes is one small match to light
必要なのは、火をつけるための小さなマッチ1本だけ

‘Cause once we feel the flame we’ll never die
一度炎を感じたら、私たちは永遠に消えないから

[サブ]
Every time we touch my fingers burn
触れ合うたびに、指が熱くなる

I just want that love don’t leave me hurt
その愛が僕を傷つけないように願うだけ

I can feel the rush when we ignite
二人が近づくと、その瞬間、鼓動が早くなるのを感じる
(Rush – 急激な感情の動き、興奮。強い感情や興奮状態を指す。)

‘Cause every time we touch, every time we touch, I feel that fire
だって触れ合うたびに、熱い情熱を感じるから

[アウトロ]
Every time we touch my fingers burn
触れ合うたびに、指が熱くなる

I just want that love don’t leave me hurt
その愛が僕を傷つけないように願うだけ

I can feel the rush when we ignite
二人が近づくと、その瞬間、鼓動が早くなるのを感じる

‘Cause every time we touch, every time we touch, I feel that fire
だって触れ合うたびに、熱い情熱を感じるから