Contents・目次
ENHYPEN – Bad Desire MV
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
ENHYPEN – Bad Desire 歌詞和訳
With or without you
君がいても、いなくても
With or without you
君がいても、いなくても
With or without you
너를 잃은 천국은 지옥인걸
君を失った天国なんて、地獄にすぎない
With or without you
너를 안은 지옥은 천국일걸
たとえ地獄でも、君を抱いていられるなら天国だよ
Oh, oh
With or without you
君がいてもいなくても
나를 태워 올린 beautiful fire
僕を燃やし尽くした、美しい炎
It’s all my bad desire
すべては僕の抑えきれない欲望
ENHYPEN 推し活グッズ
ENHYPEN – Bad Desire 意味考察・解説
ENHYPEN（エンハイプン）「Bad Desire」（バッド・デザイア）の歌詞和訳・意味考察。愛と執着の境界線で揺れる感情を描いた一曲。天国と地獄を行き来する恋の危うさとは？ENHYPENらしい退廃美を解説。
「Bad Desire」は、愛と執着、そして堕落するほど燃え上がる情熱をテーマにしたENHYPENらしいダークなラブソング。
“君がいる地獄”は“君のいない天国”よりもマシ――そんな矛盾した感情を描くことで、恋愛に潜む危険で甘美な欲望が浮き彫りになります。
「beautiful fire（美しい炎）」や「bad desire（悪しき欲望）」という表現には、自分でも止められない衝動が込められており、愛と依存の境界を描くENHYPENの世界観がよく表れています。
ENHYPEN特有のビジュアル・ストーリーテリングとも結びつくテーマで、MVやコンセプトともリンクしながら、聴き手を深く引き込む構成となっています。
ENHYPENの違う曲の歌詞和訳
ENHYPEN – No Doubt 歌詞和訳/かなるび（意味考察）
ENHYPEN – Bad Desire サムネ画像
コメント