V – Winter Ahead 歌詞和訳（意味考察）

Contents・目次

V – Winter Ahead MV
V – Winter Ahead 歌詞和訳
V – Winter Ahead 意味考察・解説
V & BTSの違う曲の歌詞和訳
V – Winter Ahead サムネ画像

V – Winter Ahead MV

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

V – Winter Ahead 歌詞和訳

[イントロ: V]
Lie with me
一緒に横になろう

By the fire
焚き火のそばで

We can be
僕らならきっと

Safe from the storms up high
どんな嵐もここなら大丈夫

[プレコーラス: V]
There’s a winter ahead
もうすぐ冬がやってくる

If it’s cold and wet
寒くて冷たい日が続いても

We’re always warm here, side by side
でも君と一緒なら、ここはいつだって暖かい

[サビ: PARK HYO SHIN]
Come what may
どんなことがあっても

Change of heart
気持ちが揺らいだとしても

Who can say
未来なんてわからない

If you look in my eyes
君が僕の目を見つめてくれたら

For the moon and the stars
夜空の月も星も感じられるし

Hearing strumming guitars
そばで静かにギターを聴くのもいいよね

Well, I admit that it’d be nice
それはきっと素敵な時間になるよ

[Aメロ: V & PARK HYO SHIN]

I’ll be with you
僕はずっと君といるよ

Until the spring runs by
春が過ぎ去るまで

And the summer starts to burn
そして夏が強く照りつけるときも

I’ll be with you
君と一緒にいるよ

When the autumn wind returns
秋風がまた吹き戻る日も

Don’t you want to say you’ll stay?
だから君も、「ここにいる」って言ってほしい

[リフレイン: PARK HYO SHIN]
Lie with me
一緒に横になろう

By the fire
焚き火のそばで

We can be
僕らならきっと

Safe from the storms up high
どんな嵐もここなら大丈夫

[Pre-Chorus: V, V & PARK HYO SHIN]

There’s a winter ahead
冬が近づいているけど

Whether it’s cold and wet
寒くて冷たい日が来ても

We’re always warm in paradise
僕らの「楽園」なら、いつだって暖かい

[Aメロ: V, PARK HYO SHIN]
I’ll be with you
僕は君と一緒にいるよ

Until the spring runs by
春が過ぎ去るまで

And the summer starts to burn
夏が激しく暑くなるときも

And I’ll be with you
君と共にいる

When autumn returns
秋が戻るその日も

Yes, when all the seasons turn
季節が全て巡ってもずっと一緒

[サビ: V & PARK HYO SHIN]
Come what may
何が起ころうと

Change of heart
心が揺れても

Who can say
未来なんて誰にもわからない

If you look in my eyes
でも君が僕の目を見つめてくれたなら

For the truth in my heart
僕の心の中にある本当の気持ちが見えるはず

From a world far apart
たとえ離れた場所からでも

You’ll realize where you can find
君が帰るべき場所はここだとわかるはず

[アウトロ: V & PARK HYO SHIN]
Paradise
ここが僕らの楽園

Paradise
僕らだけの場所

V – Winter Ahead 意味考察・解説

韓国、ソウル出身のヒップホップボーイズグループ、BTS（防弾少年団）のメンバー、V（ヴィ、テテ）の新曲、Winter Ahead（ウィンター・アヘッド）の歌詞和訳＆意味考察・解説。

BTS（防弾少年団）のメンバー、V（ヴィ、テテ）の新曲、Winter Ahead（ウィンター・アヘッド）の歌詞は、愛する人と一緒に過ごす「特別な時間」や「永遠の絆」を描いた温かいラブソングです✨。季節が巡るごとに訪れる変化や困難（寒い冬❄️や激しい嵐⛈️）の中でも、二人で寄り添いながら過ごせば、どんな時も「楽園のような幸せ」を感じられる、というメッセージが込められています🌸🍂。

焚き火🔥や自然の移り変わり🌙🌟は、愛の深さや時間の流れを象徴しています。たとえ心が揺れたり、何かが変わっても、「君といることが僕の安心できる場所」であり、未来に向けて一緒に進んでいきたい、という強い思いが歌われています💖。

特に「Paradise（楽園）」という言葉は、二人でいればどんな場所でも特別になれるという象徴で、「安心感」や「信頼感」がしっかりと表現されています😊💞。これは、日常の小さな瞬間や些細な出来事も大切にしようとする姿勢を伝える美しいメッセージのように感じられます✨。

全体として、「季節」「自然」「愛」が織り交ぜられた情緒豊かな歌詞で、静かに心に響く世界観を描き出しています🌿🌅💕。