韓国、ソウル出身の男性アイドルグループ、Stray Kids（ストレイキッズ、스트레이 키즈）の新曲、DLC（ディー・エル・シー）の歌詞和訳。
3rdアルバム『★★★★★（5-STAR）』収録曲。
他の収録曲の「특(S-Class)」も和訳してますので、良ければ後ほど併せてCheckしてみてください。
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
DLC
Stray Kids
※現在はティーザー版の和訳のみ。フルMVが解禁されたら、フルの和訳を更新いたします。
Let’s go crazy until sun rises
太陽が昇るまで狂おしく踊ろう
아무도 모르게
誰にも気づかれずに、
We’re only going to dance like crazy
ぼくたちはただ狂ったように踊るだけ
It’s just that, I like it la la la
ぼくはただ歌が好き、ただそれだけなんだ
Nobody, Nobody please don’t care about me, It’s Okay
みんな、ぼくのことは気にしなくていいから、大丈夫
Let’s go crazy until sun rises
太陽が昇るまで狂おしく踊ろう
Sunrise
”サンライズ”
Let’s dance like crazy
狂ったように踊ろう
Let’s go crazy until sun rises
太陽が昇るまで狂おしく踊ろう
【Stray Kidsの違う曲の歌詞和訳⏬】
Stray Kids「Do It」歌詞和訳＆意味考察｜やるかどうかじゃない、“やるだけ”のアンセム🔥
Stray Kids「0801」歌詞和訳＆意味考察｜“ひとりじゃない”と伝える、優しさのラブレター🌸💫
Stray Kids「CREED」歌詞和訳＆意味考察｜泥から頂へ、言行一致の誓い⚡
Stray Kids「삐처리 (BLEEP)」歌詞和訳＆意味考察｜ピー音で笑い飛ばす挑発アンセム🎤⚡
Stray Kids「CEREMONY」歌詞和訳＆意味考察｜戦いの果てに誓う、新章の幕開け
Stray Kids「엉망 (MESS)」歌詞和訳＆意味考察｜ぐちゃぐちゃでも進む、混沌を力に変える
Stray Kids「In My Head」歌詞和訳＆意味考察｜記憶と感情の迷宮から抜け出せない僕
Stray Kids「반전 (Half Time)」歌詞和訳＆意味考察｜中盤からの逆転劇、休憩じゃなく反撃の合図
Stray Kids「Phoenix」歌詞和訳＆意味考察｜何度でも蘇る、不死鳥の決意
Stray Kids「Ghost」歌詞和訳＆意味考察｜消えない影、心に棲みつく存在
Stray Kids「0801」歌詞和訳＆意味考察｜寒い冬を越えて、永遠にそばにいる約束
Stray Kids – Burnin’ Tires 歌詞和訳（意味考察）Changbin & I.N
Stray Kids – CINEMA 歌詞和訳（意味考察）Lee Know & Seungmin
Stray Kids – ESCAPE 歌詞和訳（意味考察）Bang Chan & Hyunjin
Stray Kids – Truman 歌詞和訳（意味考察）HAN & Felix
Stray Kids – Burnin’ Tires 歌詞和訳（意味考察）Changbin & I.N
Stray Kids – GIANT 歌詞和訳（意味考察）
Stray Kids – ATE 歌詞和訳/かなるび（意味考察）
Stray Kids – Lose My Breath 歌詞和訳（意味考察）
《歌詞和訳》 락 (樂) (LALALALA), Stray Kids（ストレイキッズ）
《歌詞和訳》Social Path ft. LiSA, Stray Kids（ストレイキッズ、스트레이 키즈）
《歌詞和訳》특(S-Class), Stray Kids（ストレイキッズ、스트레이 키즈）
《歌詞和訳》DLC, Stray Kids（ストレイキッズ、스트레이 키즈）
【その他、KPOPアーティストの和訳⏬】
KPOPアーティスト和訳一覧
コメント