WayV (威神V) – Give Me That 歌詞和訳（意味考察）

WayV (威神V) – Give Me That ティーザー

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

WayV (威神V) – Give Me That 歌詞和訳

Let’s get close
近づこう

좀 달라진 것 같지?
ちょむ　だるらじん　ごっ　がっち?
ちょっと変わったみたいだね？

선 넘을 듯한そん　のむる　どぅったん Bump bump
超えそうなラインで Bump bump

공기는 변해버렸어
こんぎぬん　びょねぼりょっそ
空気が変わってしまった

Ah let me know
教えてよ

처음 본 그 이상한
ちょうむ　ぼん　ぐ　いさんはん
初めて見たその奇妙な

아픈 듯 짜릿한
あぷん　どぅっ　じゃりったん
痛いほど爽快な

아니 설명조차 안돼
あに　そるみょん　じょちゃ　あんで
いや、説明もできない

허니 너도 그렇지?
ほに　のど　ぐろっち?
君もそう感じてるでしょ？

우리 둘이면 끝나うり　どぅりみょん　くんな, No question
二人ならそれで終わり、質問はなし

뭐든 해줄 수 있어むぉどぅん　へじゅる　す　いっそ, No flexing
何でもしてあげられる、見せびらかしはなし

다들 겉으로만 잔뜩 꾸며 대
だどぅる　ごっとぅろまん　じゃんとぅっ　くみょで
みんな表面だけ飾ってる

Hey, 나야 나ないゃ　な, It’s one hundred
ねえ、俺だよ、本気だ

Superstar 처럼 나타난 널ちょろむ　なたなん　のる
スーパースターのように現れた君

넋 놓고 봐のっ　のこ　ば Like fireworks
夢中で見てる、まるで花火みたい

너의 거친 걸음도
のえ　ごちん　ごるむど
君の荒い足取りも

특이한 그 생각도, 좋아
とぅぎはん　ぐ　せんがくど, ちょあ
その独特な考えも、好きだよ

You got my heart, baby trust me
君は俺の心を掴んだ、信じて

하루 종일
はる　じょんいる
一日中

네 생각이야
ね　せんがぎゃ
君のことばかり考えてる

이젠 다른 누구도 다 필요 없는 걸
いじぇん　だるん　ぬぐど　だ　ぴりょ　おんぬん　ごる
もう他の誰も必要ないんだ

나 없이 살 수 있는 너겠지만
な　おぷし　さる　す　いんぬん　のげっちまん
君は俺なしでも生きていけるだろうけど

제발, 나는 안돼, 나는 못해
じぇばる, なぬん　あんで, なぬん　もって
お願い、俺は無理だ、できない

Baby in 3,2,1
ベイビー 3,2,1で

Gimme your love
愛をちょうだい

Gimme your love
愛をちょうだい

Gimme your love, love
愛をちょうだい、愛を

Gimme your love
愛をちょうだい

Gimme your love, love
愛をちょうだい、愛を

Baby can you give me that
ベイビー、それをくれる？

Baby can you give me that
ベイビー、それをくれる？

Baby can you give me that
ベイビー、それをくれる？

Give me that
それをくれ

Give me that
それをくれ

Give me that
それをくれ

Wow
ワオ

Yeah, girl you a P.Y.T.
ああ、君はP.Y.T.

I could put you in the V.I.P. (That’s right)
君をVIPに連れて行ける（そうだ）

Good girl but you b a d
いい子だけど悪いね

내 영혼 빼앗으니
ね　よんほん　ぺあっすに
君に魂を奪われた

You could take my word (No lie)
俺の言葉を信じて（嘘じゃない）

I’mma put you in the spotlight
君をスポットライトの下に置くよ

Pull up on you like skrr
君に急接近する

내 마음이 너무 급해
ね　まうみ　のむ　ぐぺ
俺の心が焦ってる

You got my heart, baby trust me
君は俺の心を掴んだ、信じて

하루 종일
はる　じょんいる
一日中

네 생각이야
ね　せんがぎゃ
君のことばかり考えてる

이젠 다른 누구도 다 필요 없는 걸
いじぇん　だるん　ぬぐど　だ　ぴりょ　おんぬん　ごる
もう他の誰も必要ないんだ

나 없이 살 수 있는 너겠지만
な　おぷし　さる　す　いんぬん　のげっちまん
君は俺なしでも生きていけるだろうけど

제발, 나는 안돼, 나는 못해
じぇばる, なぬん　あんで, なぬん　もって
お願い、俺は無理だ、できない

Baby in 3,2,1
ベイビー 3,2,1で

Gimme your love
愛をちょうだい

Gimme your love
愛をちょうだい

Gimme your love, love
愛をちょうだい、愛を

Gimme your love
愛をちょうだい

Gimme your love, love
愛をちょうだい、愛を

Baby can you give me that
ベイビー、それをくれる？

Baby can you give me that
ベイビー、それをくれる？

Baby can you give me that
ベイビー、それをくれる？

Give me that
それをくれ

Give me that
それをくれ

Give me that
それをくれ

Wow
ワオ

Baby can you give me that
ベイビー、それをくれる？

Baby can you give me that
ベイビー、それをくれる？

Baby can you give me that
ベイビー、それをくれる？

Give me that
それをくれ

Give me that
それをくれ

Give me that
それをくれ

그렇게 어렵게
ぐろっけ　おりょぷけ
そんなに難しく

생각하지는 마
せんがかじぬん　ま
考えないで

조금 더 들어 봐
ちょぐむ　ど　どぅろ　ば
もう少し聞いて

It’s the way you walk
君の歩き方

The way you talk
話し方が

And baby in 3,2,1
そしてベイビー 3,2,1で

Gimme your love
愛をちょうだい

Gimme your love
愛をちょうだい

Gimme your love, love
愛をちょうだい、愛を

Gimme your love
愛をちょうだい

Gimme your love, love
愛をちょうだい、愛を

Baby can you give me that
ベイビー、それをくれる？

Baby can you give me that
ベイビー、それをくれる？

Baby can you give me that
ベイビー、それをくれる？

Give me that
それをくれ

Give me that
それをくれ

Give me that
それをくれ

Wow
ワオ

WayV (威神V) – Give Me That 意味考察・解説

中国のボーイズ バンド、WayV (威神V) （ウェイブイ）の新曲、Give Me That（ギブ・ミー・ザット）の歌詞和訳＆意味考察・解説。

WayV (威神V) （ウェイブイ）の新曲、Give Me That（ギブ・ミー・ザット）の歌詞は、愛と情熱、そして相手への強い依存心をテーマにしています。歌の主人公は、相手に夢中になり、その存在が自分の世界の中心であると感じています。彼は相手に対して強い感情を抱き、その気持ちを言葉や行動で表現しようとしています。

主なテーマ：

1. 愛と情熱: 歌詞全体を通じて、主人公の深い愛と情熱が強調されています。彼は相手に対して「愛をちょうだい」と何度も繰り返し求め、相手の存在が自分にとってどれほど重要かを強調しています。
2. 依存心と不安: 「君は俺なしでも生きていけるだろうけど、お願い、俺は無理だ、できない」という部分からもわかるように、主人公は相手なしでは生きられないという強い依存心を持っており、それが不安となっています。
3. 魅力と独自性: 「君の荒い足取りも、その独特な考えも、好きだよ」と歌うことで、相手の独自性や個性に魅了されていることを示しています。
4. 強い欲求: 「近づこう」や「教えてよ」などのフレーズを通じて、主人公の相手に対する強い欲求と、相手ともっと深く関わりたいという願望が表れています。

結論： 

この歌詞は、相手に対する熱烈な愛と情熱、そしてその愛がもたらす喜びと不安を描いています。主人公は相手の存在が自分にとってかけがえのないものであり、その愛を手に入れるために全力を尽くす決意を示しています。また、相手の独自性や個性を尊重し、それを愛していることも強調されています。この曲を通じて、愛の複雑さと美しさが浮かび上がります。

WayV (威神V) – Give Me That サムネ画像