《歌詞和訳》abcdefu, GAYLE(ゲイル)
アメリカ、テキサス州出身のシンガーソングライターGAYLEの楽曲、abcdefuの和訳。
今年の8月にAtlantic Recordsとメジャー契約を交わした17歳の女性シンガーソングライター、ゲイル(GAYLE)。
テキサス州ダラス出身の彼女によるメジャー・デビュー曲「abcdefu」が、世界中のティーンのハートを掴み大ヒットを記録している。
元カレへ放つこの強烈なメッセージと、なじみやすいサウンドで、同曲は現在6,000万回を超えるストリーミング再生を記録。iTunesの「TOP POPソング」ではTOP10にランクインし、Billboardの新人の注目アーティストを選んだ「Emerging Artist」ランキングで37位にランクイン。また、Spotifyではグローバル・チャートで11位のほか、オーストリアで1位、ドイツ、ハンガリーで4位など、18か国でTOP 20に入り、ここ日本では見事Spotifyバイラル・チャートで1位獲得という快挙を成しとげた。
最近のZ世代アーティストの歌詞はストレートで包み隠さなず全てさらけ出す傾向にあります。
友達に話す感覚で歌詞を書いているので、そのリアルさが若い世代に受けているんだと思います。