Rita Ora – Ask & You Shall Receive 歌詞和訳（意味考察）

Contents・目次

Rita Ora – Ask & You Shall Receive 音源
Rita Ora – Ask & You Shall Receive 歌詞和訳
Rita Ora – Ask & You Shall Receive 意味考察・解説
1. 主なテーマ
2. 結論
Rita Oraの違う曲の歌詞和訳
Rita Ora – Ask & You Shall Receive サムネ画像

Rita Ora – Ask & You Shall Receive 音源

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

Rita Ora – Ask & You Shall Receive 歌詞和訳

[Verse 1]
I got this feeling that’s refreshing my life, uh
私の人生をリフレッシュしてくれる、そんな予感がするの

And I don’t want it to end, oh yeah
ずっと続いてほしい

I met this man, I think about him all night
あの人に会ってから、毎晩考えてしまう

And more than just a friend, uh, oh yeah
ただの友達以上の存在

[プレコーラス]
Oh, when you smile I feel like burnin’
あなたが笑うと、心の高なりを感じるの
(Burnin’ (Burning) – 燃えるような感覚)

And my cheeks go back to returnin’
そして頬が赤くなる

Oh, in life, I know there’s no guarantee
人生に保証なんてないって分かってるけど

Before I talk to you, I rehearse it
あなたに話しかける前に何度も練習するの

I can’t mess this up, it ain’t worth it, oh
失敗したくない、大事だから

Come and lay your love on me
私に愛を注いで

[サビ]
All I want, all that I want is your body
私が求めているのは、ただあなたの温もり

Since it’s been so long, ever so long
ずっと、ずっと長い間

Since I let a man hold me
誰かに抱きしめてもらうことがなかった

And now I see, I ain’t gon’ leave
でも今わかった、もう離れない

Baby, what you want from me?
何を望むの？

Ask and you shall receive, yeah, oh-oh
教えて、全部あげるから

All I want, all that I want is your body
私が求めているのは、ただあなたの温もり

Since it’s been so long, ever so long
ずっと、ずっと長い間

Since I let a man hold me
誰かに抱きしめてもらうことがなかった

And now I see, I ain’t gon’ leave
でも今わかった、もう離れない

Baby, what you want from me?
何を望むの？

Ask and you shall receive, yeah, oh-oh
教えて、全部あげるから

[Aメロ2]
See, everybody that I love in this life
この人生で愛した誰もが

Can’t see that I’m alive (Oh, oh yeah)
私が生きてることに気付かない

Oh, and I hope we stand the test of these times
ああ、この時代の試練に耐えてほしい

Lord, tease and [?] (Ooh, oh yeah)

[プレコーラス]
Oh, when you smile I feel like burnin’
あなたが笑うと、心の高鳴りを感じるの

And my cheeks go back to returnin’
そして頬が赤くなる

Oh, in life, I know there’s no guarantee
人生に保証なんてないって分かってるけど

Before I talk to you, I rehearse it
あなたに話しかける前に何度も練習するの

I can’t mess this up, it ain’t worth it, oh
失敗したくない、大事だから

Come and lay your love on me
私に愛を注いで

[Chorus]
All I want, all that I want is your body
私が求めているのは、ただあなたの温もり

Since it’s been so long, ever so long
ずっと、ずっと長い間

Since I let a man hold me
誰かに抱きしめてもらうことがなかった

And now I see, I ain’t gon’ leave
でも今わかった、もう離れない

Baby, what you want from me?
何を望むの？

Ask and you shall receive, yeah, oh-oh
教えて、全部あげるから

[ポストコーラス]
All I want, yeah
All I want, yeah
All I want, yeah
欲しいのは、そう

All I need
必要なのは

Hold me longer
もっと抱きしめて

Yours forever
ずっとあなたのもの

Ask and you shall receive, yeah, oh
教えて、全部あげるから

[ブリッジ]
I put every other man on ice
他の男たちを全て忘れた

Raise my price
価値を上げたの

You don’t have to tell me twice
二度も言わせないで

Don’t want to roll no dice
賭けはしない

I want this man on my side
ずっとこの人と一緒にいたいの

Right-hand grippin’ on my thighs
右手で私を引き寄せて

Come here with those eyes
その目で見つめて

I fall to my knees
跪き

Ask and you shall receive
教えて、全部あげるから

Rita Ora – Ask & You Shall Receive 意味考察・解説

イギリス、ロンドン出身の歌手、Rita Ora（リタオラ）の楽曲、Ask & You Shall Receive（アスク・アンド・ユー・シャル・リシーヴ）の歌詞和訳＆意味考察・解説。

Rita Ora（リタオラ）の楽曲、Ask & You Shall Receive（アスク・アンド・ユー・シャル・リシーヴ）の歌詞は、恋愛の新たな始まりと、それに伴う期待と不安をテーマにしています。長い間恋愛から遠ざかっていた主人公が、再び恋に落ちる喜びや緊張感を表現しています。以下に主要なテーマをいくつか挙げます。

主なテーマ

新たな恋愛の始まり:
- 主人公は久しぶりに恋愛感情を抱き、新たなパートナーとの関係に期待を寄せています。「I got this feeling that’s refreshing my life」は、恋愛が彼女の生活をリフレッシュさせる感覚を示しています。
不安と緊張:
- 「Before I talk to you, I rehearse it」は、相手と話す前に何度も練習するほどの緊張感を表しています。新たな恋愛に対する不安や期待感がにじみ出ています。
深い愛情の欲求:
- 「All I want is your body」や「Come and lay your love on me」は、単なる肉体的な欲求だけでなく、深い愛情とつながりを求める気持ちを示しています。
過去の恋愛の終わり:
- 「Since it’s been so long, ever so long, since I let a man hold me」は、長い間恋愛から遠ざかっていたことを示し、新たな愛に対する期待と喜びを強調しています。
未来への希望:
- 「And I hope we stand the test of these times」は、現在の困難を乗り越えて関係が続くことを願う気持ちを表現しています。