New Found Glory「100%」音源
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
New Found Glory「100%」 歌詞和訳
[Aメロ1]
Yeah
All the rage you sprinkle down off your safe and cozy beds
ぬるま湯のベッドの上から、怒りをばら撒く君たちへ
I think it’s time you get out
そろそろ出てこいよ
Share the hope you’re basking in
その希望、独り占めせずに分けてみろ
I won’t let good people down like that
俺は信じる人たちを、そんなふうに裏切らない
These songs aren’t for awards, it’s how we take a breath
この曲は賞のためじゃない、生きるための息継ぎなんだ
[プレコーラス]
Less talk
言葉はいらない
Take steps, then your truth will show
動き出せば、君の本当が見えてくる
[サビ]
Whether I’m at the top or whether I’m broken down
絶好調でも、ボロボロでも
My word is cement, I’m gonna give you 100%
俺の言葉は固い約束、100%で向き合う
Whether we’re so in love or whether you’re falling out
愛し合っていても、離れていても
My word is cement, I’m gonna give you 100%
俺の想いはブレない、100%を君に
[ポストコーラス]
100%
[Aメロ2]
Oh
I feel the trauma creeping up
トラウマが忍び寄る
Face the mirror, my head erupts
鏡の前で、頭が爆発しそうだ
But what is fiction? Irrational fear
でも、それって本当か？不安は幻想かもしれない
Grasping air, I’ve got to let it go
空をつかんでるだけ、手放すしかない
Life will kick you down, be sure of that
人生は君をぶん殴ってくる、間違いなく
But stand up, grab it’s throat
でも立ち上がれ、そいつの首根っこ掴んで
And yell “You’ve met your match”
「こっちも本気だぞ」って叫んでやれ！
[プレコーラス]
Less talk
もういい、言葉はいらない
Take steps, then your truth will show
動けば、自分の真実が見えてくる
[サビ]
Whether I’m at the top or whether I’m broken down
絶好調でも、ボロボロでも
My word is cement, I’m gonna give you 100%
俺の言葉は固い約束、100%で向き合う
Whether we’re so in love or whether you’re falling out
愛し合っていても、離れていても
My word is cement, I’m gonna give you 100%
俺の想いはブレない、100%を君に
[ブリッジ]
Jump in
飛び込めよ
Just enjoy
ただ楽しめばいい
[プレコーラス]
Ooh, less talk
言葉はいらない
Take steps, then your truth will show
やればわかる、君の真実が
[サビ]
Whether I’m at the top or whether I’m broken down
絶好調でも、ボロボロでも
My word is cement, I’m gonna give you 100%
俺の言葉は固い約束、100%で向き合う
Whether we’re so in love or whether you’re falling out
愛し合っていても、離れていても
My word is cement, I’m gonna give you 100%
俺の想いはブレない、100%を君に
Whether we’re so in love or whether you’re falling out
愛し合っていても、離れていても
My word is cement, I’m gonna give you 100%
俺の想いはブレない、100%を君に
[アウトロ]
100%
変わらない
100%
全力100%
New Found Glory 公式グッズ
New Found Glory「100%」 意味＆解説
New Found Glory（ニュー・ファウンド・グローリー）の「100%」は、ポップパンクならではの疾走感とともに、「どんなときでも自分を信じて全力を尽くす」というメッセージを熱く届ける1曲。
バンドとして長いキャリアを持つ彼らが、今改めて音楽への姿勢やリスナーへの誠意を“100%”という言葉に込めて表現しています。
自信や信念が揺らぐ今の時代だからこそ響く、力強い応援歌とも言えるでしょう。
New Found Glory「100%」 サムネ画像
コメント