KATSEYE「PINKY UP」 MV
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
KATSEYE「PINKY UP」 歌詞和訳
Fancy is a frequency
（“イケてる”っていうのは見た目じゃなくて、テンションや波長のこと）
Put your pinky up
（小指を立てて＝自分たちのスタイルを誇ろう）
Bestest friends
（最高の仲間たち）
Laugh it off
（笑い飛ばしちゃえ）
Us against the world
（世界を相手にしても、私たちは私たち）
Shaking ass in the parking lot
（駐車場でバカみたいに踊ってるくらいがちょうどいい）
Oui, oui
（そうそう、その感じ）
It’s a state of mind
（これは“気分”とか“マインド”の問題）
We’re screaming from cloud nine
（最高にハイな状態で叫んでる）
Pink-pink-pink-pinky up
（小指立てて、自分たちのノリを全開に）
I-I-I-I bet it goes like this
（こんな感じでいくよ）
Up, up
（上がってく）
Up, up
（さらに上へ）
Up (Up), up (Up)
（どんどんテンション上げて）
One, two
（ワン、ツー）
One, two, three, four
Fancy is a frequency
（イケてるって、波長＝ノリのこと）
Put your pinky up
（小指立てて、自分らしくいこう）
Bestest friends
（最高の仲間と）
Laugh it off
（笑い飛ばして）
Us against the world
（世界なんて関係ない）
Shaking ass in the parking lot
（どこだって自分たちのステージ）
Go hard
（全力でいこう）
KATSEYE 推し活グッズ
KATSEYE「PINKY UP」意味考察・解説
KATSEYE（キャッツアイ）の新曲「PINKY UP」は、仲間との一体感とハイテンションなマインドを描いた楽曲。“fancy is a frequency”という価値観の意味を解説します。
この曲は、KATSEYEらしい「ノリ＝アイデンティティ」が詰まった一曲。
テーマはシンプル「自分たちのテンションで生きること」
歌詞に出てくるのは
・仲間との一体感
・意味のないようで最高に楽しい瞬間
・周りを気にしない自由さ
つまり「理由なんていらない楽しさ」、でもこの曲は、それを軽いものとして描いていない。
むしろ「それこそが人生」と語っている。特に重要なのが「Fancy is a frequency」
“イケてるかどうか”は
・見た目でも
・お金でもなく
・どんな波長で生きてるか
だという価値観。
そして結論はこれ「楽しんでるやつが一番強い」
この曲は「仲間と一緒に、自分たちのテンションを貫くことの肯定」何も考えずに上がれるけど、ちゃんと芯がある一曲に仕上がっていると感じました💅
KATSEYE 違う曲の歌詞和訳
KATSEYE「PINKY UP」歌詞考察｜“自分たちのテンションで生きる”ガールズアンセム💅
🎮 KATSEYE「Gameboy」歌詞和訳＆意味考察｜遊びの恋には、もう付き合わない。自分を取り戻すガールズ・アンセム💔👑
KATSEYE「Gabriela」歌詞和訳＆意味考察｜“彼は私のもの” 乙女のプライドと嫉妬の宣戦布告
KATSEYE「「Gnarly」歌詞和訳＆意味考察｜全部“最高”でぶちアガる、自己肯定感MAXソング💥
KATSEYE「PINKY UP」 サムネ画像
コメント