Jackson Wang「BUCK (ft. Diljit Dosanjh)」歌詞和訳＆意味考察｜本能のままに踊れ🔥💃 - 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説

Contents・目次

Jackson Wang 「BUCK (ft. Diljit Dosanjh)」 MV
Jackson Wang 「BUCK (ft. Diljit Dosanjh)」歌詞和訳
Jackson Wang 「BUCK (ft. Diljit Dosanjh)」意味考察・解説
Number_iの違う曲の歌詞和訳
Jackson Wang 「BUCK (ft. Diljit Dosanjh)」サムネ画像

Jackson Wang 「BUCK (ft. Diljit Dosanjh)」 MV

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

Jackson Wang 「BUCK (ft. Diljit Dosanjh)」歌詞和訳

[イントロ]
Incoming
（始まるぜ）

[サビ: Jackson Wang]
So you wanna dance?
So you wanna dance?
So you wanna dance?
So you wanna dance?
踊りたいんだろ？

I can show you how to dance
だったら俺が教えてやる

Show you how to dance
Show you how to dance
リズムの波に乗せて

I can show you how to dance
だったら俺が教えてやる

[ポストコーラス: Jackson Wang]
Ain’t no sleep, we on wild
今夜は眠らない、全開モード

DND, don’t f※ck up my vibe
「邪魔すんな」ってDNDに設定中

TMZ, been living out loud
ゴシップなんて気にせず騒ぎまくってる

Give me that buck
さあ、“あれ”をくれよ

If you give me that, ah
君がくれるなら、俺は…（ニヤリ）

[Aメロ1: Jackson Wang]
Yeah, bad lil’ thang, make a ruckus (Turn around)
ヤバい子が騒ぎ立てる（振り向いて）

Smile when she turn around and buss it (Turn it down)
彼女が腰を振るたびに笑っちゃう（ちょっと抑えて）

I was in the streets just a day ago (There you go)
昨日までストリートにいた俺が

Now, I gotta turn around and cuff it
今じゃ彼女を離したくなくなってる

Green light, everything green light (Everything)
信号は全部”青”＝GOサイン

Love it when she toxic and mean like
毒っぽくてツンなとこがまた最高

Can’t get a pass to the back room
VIPには入れないけど

While her best friend tryna show me the tattoos
その子の親友がタトゥー見せてくんのさ

[プレコーラス: Jackson Wang]
Hey, I thought this was a party
え、ここパーティーでしょ？

Hey, aim, shoot, catch me a body
的を狙って撃つみたいにノリに乗って

Hey, birthday wish with a two-piece
ビキニ姿のバースデーガールと乾杯

I ain’t tryna talk, I’m getting lost in the groove, please
会話なんてどうでもいい、音に溺れさせて

[Aメロ2: Diljit Dosanjh]
Pachee milli road utey chaley
高級車で街をクルーズ

Taer paunde look utey chaley
視線を集めてみんなが振り返る

Oh, ghumde a sher billo kaley
黒いドレスの美女はまるで獣のよう

Hoi pai aa balle balle
「バレバレ！」ってくらい盛り上がってる

XO di botel langai
XOのボトルを空けて

Seene vich agg javey lai
胸の奥が燃えるように熱くなる

Oh, kudi poori lagg di tabhai
彼女は完全に破壊力抜群

Turi aundi mere valey
こっちへまっすぐ歩いてくる

Oh, kalla munda sareya te bhari
俺は一匹狼だけど誰よりも目立ってる

Fas gi a jatt di garari
イイ女が俺の世界に引き込まれてく

Oh, aj beat chalu raat saari
今夜はビートが止まらない

Baby, ethey sarey jhaley
みんなクレイジーになってるぜ

Oh, mitran de hath vich daru
仲間の手には酒があって

Bhari rag-rag vich daru
血の中にまでアルコールが流れてる

Oh, bed utey xo pai te
ベッドの上にXOボトル、

Mitran de dab ch daru
クールな連中のポケットにも酒！

[アウトロ: Jackson Wang]
I can show you how to dance
だったら俺が教えてやる

Jackson Wang 「BUCK (ft. Diljit Dosanjh)」意味考察・解説

Jackson Wang（ジャクソン・ワン）とDiljit Dosanjhが繰り出す異文化クロスオーバーなダンスアンセム「BUCK」の歌詞和訳・意味考察。野性的な夜と高揚感が交差するパーティーソングの世界観を解説！

「BUCK」はJackson Wangのエネルギッシュなパーティーソングであり、パンジャービー音楽シーンのスーパースターDiljit Dosanjhをフィーチャーした、東西文化の大胆な融合曲。
“踊る”という本能的な行為を通じて、抑圧からの解放と自己表現を描いたナイトクラブ・アンセム。DND（Do Not Disturb＝邪魔すんな）やTMZ（ゴシップメディア）といった現代のノイズから逃れ、ただ”踊る”という衝動に身を委ねる世界観が詰まっています