YEONJUN「Talk to You」歌詞和訳&意味考察|視線だけで交わす、危うく甘い駆け引き💋【New Album『NO LABELS: PART 01』収録曲】

スポンサーリンク

YEONJUN「Talk to You」MV


全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨

YEONJUN「Talk to You」歌詞和訳

[Aメロ1]

안 봐도 보여, what is on your mind?
見なくても分かるよ、君が今何を考えてるか

(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(あぁ、そうだろ?)

내가 봐도 난 좀 quite so fine
自分でも思う、俺ってなかなかイケてるって

(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(余裕の笑みで)

왜 자꾸 내 곁에 like my wallet in my back pocket
なんでそんなにそばにいるの?まるでポケットの中の財布みたいに

(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(離れたくないんだろ?)

I’m your bad habit, yeah, you want me and you can’t stop it
俺は君の悪いクセ、欲しくて仕方ないんだろ?止められない

What am I to do?
どうすればいい?俺ももう止まれない


[プレコーラス]

Tell me baby, wanna come tonight?
教えてよ、今夜、君も来たいんだろ?

시작도 전에 did I make you cry?
始まる前から、もう泣かせちゃった?

몸은 low, 소리는 make it high
身体は沈んでも、声は高く響いてる

Ah
(熱が上がっていく)


[サビ]

When I talk to you
君と話すとき

When I talk to you
言葉を交わすだけで

When I talk to you
世界が止まる


[ポストコーラス]

넌 날 원해
君は俺を求めてる

훤히 보여, don’t lie
見え見えだよ、嘘つかないで

이미 다 알아
もう全部分かってる

When I talk to you
俺が君に話しかけるとき

(Talk to you) 넌 날 원해
(分かるんだ)君は俺を欲してる

(Talk to you) 훤히 보여, don’t lie
(目が語ってる)嘘なんて通じない

(Talk to you) 이미 다 알아
(感じてる)全部お見通しだ

Baby, when I talk to you
ベイビー、君と話すとき


[Aメロ2]

You stay up all night, think of me 또 넌 내 앞에
一晩中俺のこと考えて、気づけばまた目の前にいる

풀어 달래 what you really want me to unlock it
解き明かしてほしいんだろ?君の“本当の願い”を

계속 타오르려고만 해 마치 넌 rocket
止まらず燃え上がる、まるでロケットみたい

마치 rocket, 마치 rocket, 마치
そう、ロケットのように

Oh, that girl’s on fire
ああ、君は燃えてるね

식힐 땐 pourin’ some water
冷ますときは、少し水を注いで

When I talk to you, 말 안 해도 너의
言葉にしなくても、俺が分かるんだ

Hair, skin, nails, face, 내게 다 반응해
髪も、肌も、爪も、顔も——全部、俺に反応してる


[プレコーラス]

Tell me baby, wanna come tonight?
ねぇ、今夜もまた来るのか?

시작도 전에 did I make you cry?
始まる前から、涙を誘ってる?

몸은 low, 소리는 make it high
身体は沈んで、声だけが高く舞う

Ah
(息が絡み合う)


[サビ]

When I talk to you (Yeah)
君と話すとき(そう、君と)

When I talk to you
声を交わすたびに

When I talk to you
距離なんて消えていく


[ポストコーラス]

넌 날 원해
君は俺を求めてる

훤히 보여, don’t lie
隠しても無駄さ

이미 다 알아
全部分かってるんだ

When I talk to you
俺が君に話すたび

(Talk to you) 넌 날 원해
(心が揺れる)君は俺を求める

(Talk to you) 훤히 보여, don’t lie
(その瞳が語る)嘘はつけない

(Talk to you) 이미 다 알아
(分かってるよ)すべてが露わになる

Baby, when I talk to you
ベイビー、俺が君に話すとき


[ブリッジ]

Ooh-ooh
(息をのむように)

알아 멈추기 싫지 넌 더 wanna play
止めたくないんだろ?もっと遊びたいんだろ?

그럼 더 크게 call my name
だったらもっと大きな声で、俺の名前を呼んで


[サビ]

When I talk to you (Yeah)
君と話すとき

When I talk to you (Ah, oh)
その声が絡み合う

When I talk to you (Ah)
互いの呼吸が混ざり合う

When I’m talkin’ to you (When I talk to you, talk to you, talk to you)
君と話すその瞬間、世界はふたりだけになる

TXT 公式グッズ







YEONJUN「Talk to You」意味考察・解説

YEONJUN(ヨンジュン/TOMORROW X TOGETHER)の「Talk to You」(トーク・トゥ・ユー)は、言葉と視線で惹き合う危うい恋の駆け引きを描いたセクシーなR&Bトラック💋 歌詞和訳&意味考察で、その官能的な世界を深掘り。

YEONJUN(ヨンジュン)の「Talk to You」は、言葉と視線の“駆け引き”を描いたセクシーな一曲。直接的な描写は少ないけれど、会話の裏にある「欲」と「支配」が静かに火を灯す。彼は挑発的に微笑みながらも、相手のすべてを見透かしている。
“話す”という行為が、この曲では“触れる”ような感覚に変わる。声・視線・呼吸——その全てが誘惑のツール。ヨンジュンの低音ボイスと妖艶なリズムが重なり、まるで夜の密室に迷い込んだようなトランスを生み出している💋。

TXTの違う曲の歌詞和訳

YEONJUN「Coma」歌詞和訳&意味考察|意識を手放し、音に溺れるトランスゾーンへ💫【New Album『NO LABELS: PART 01』収録曲】

TOMORROW X TOGETHER「Rise」歌詞和訳&意味考察|何度倒れても立ち上がる、希望のアンセム🌅【New Album『Starkissed 』収録曲】

TOMORROW X TOGETHER「SSS (Sending Secret Signals)」歌詞和訳&意味考察|秘密の合図でつながる、僕らだけの恋の暗号【New Album『Starkissed 』収録曲】

TXT「Upside Down Kiss」歌詞和訳&意味考察|逆さまのキスが教えてくれる、重力さえ超える恋の法則

TXT「Beautiful Strangers」歌詞和訳&意味考察|名前を呼ぶたび、ふたりは少しずつ近づいていく

TXT「Love Language」歌詞和訳&意味考察|“好き”をもっとわかりたい、心をつなぐ言語探し

TXT – Over The Moon 歌詞和訳/かなるび(意味考察)

TXT – We’ll Never Change 歌詞和訳(意味考察)

《歌詞和訳》Chasing That Feeling, TXT(トゥモローバイトゥギャザー)

《歌詞和訳》Back for More, TXT (투모로우바이투게더)

YEONJUN「Talk to You」サムネ画像

NO LABELS: PART 01

コメント

error: 申し訳ございません、右クリックはできません。