《歌詞和訳》YELLOW, THE ORAL CIGARETTES(ふりがな付き)

スポンサーリンク

日本、奈良出身のロックバンド、THE ORAL CIGARETTES(ジ・オーラル・シガレッツ)の新曲、YELLOW(イエロー)の歌詞和訳。
TVドラマ「マイホームヒーロー」主題歌。

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨

スポンサーリンク

YELLOW
THE ORAL CIGARETTES

YELLOW

あいかたわすれるくらい

YELLOW


だれよりもおもっているから

大切たいせつ日々ひびもそのこえ

まもっていたいから

YELLOW YELLOW


ねぇどうして

しあわねがうだけで

こんなに
ぼくきずつけ合うことをおぼえたの?

ひそかにねむこころおく

点滅てんめつする色彩しきさいえがいた

ほんの
すこ時間じかんてば

なにもかもがもどってさ

あたたかいあいうたうのさ


YELLOW

あいかたわすれるくらい

YELLOW


だれよりもおもっているから

大切たいせつ日々ひびもそのこえ

まもっていたいから

YELLOW YELLOW



つみばつすべれるように

つづけてくんだろう?

いたいよ こわいよ

まだ
わらっていてさけんでいいんだよ


到底終とうていおわりはしないよう

完全かんぜんシナリオやぶれても


I’ll die for you
きみのためなら死ねる

Take me back to your own place

きみの世界に連れて行って

I can feel your love and i’m alive in your eyes
きみの愛を感じ、きみの瞳の中で生きてる

Your own place

きみの世界

Somebody’s life, somebody’s time

誰かの人生、誰かの時間

I always think about you oh my baby

いつもきみのことを考えているよ、ぼくの愛しい人

Somebody’s life, somebody’s time

誰かの人生、誰かの時間

I will be alright

ぼくは大丈夫

Your flavor makes me alive in this world

きみの魅力が、この世界でぼくを生き生きとさせる


YELLOW

あいかたわすれるくらい

YELLOW


だれよりもおもっているから

大切たいせつ日々ひびもそのこえ

まもっていたいから

YELLOW YELLOW




こわくたって

げたいおもいがあるのも

つらくたって

あいすべきひとがいること

それぞれの
日々ひびとそのこえまもりたいから

YELLOW YELLOW

コメント

error:申し訳ございません、右クリックはできません。
タイトルとURLをコピーしました