分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。 イギリス、ケンブリッジ出身のシンガーソングライターCharli XCX(チャーリー XCX)の楽曲、Crash（クラッシュ）の和訳。 "Crash "は、Charli XCXの同名の5枚目のスタジオ・アルバムのオープニング・トラックです。 元々、アルバムタイトルは”Sorry If I Hurt You”でしたが、発表後”CRASH”に変更された。 このアルバムを本人Charli XCX(チャーリー XCX)は「感情的にカオスなアルバムになった」とインタビューで語っていたが、そのアルバムにふさわしいスタートとなっている。 一聴すると、この歌は別れた彼氏に向けて書いた曲で自滅的な彼女の傾向を歌った曲のように聞こえるが、本国イギリスのファンの間では、所属レコードレーベルと揉めていて、アトランティックレコードに向けた歌なのではと憶測が出ているみたいです。 実際に今作５枚目のアルバム”CRASH”はアトランティックから発売される最後のアルバムになるのは正式に発表されています。