《歌詞和訳》能動, 三浦大知（Daichi Miura）

日本、沖縄出身のダンサー、歌手の三浦大知（Daichi Miura）の新曲、能動の和訳。

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

能動 / 三浦大知

動け　動け　ただ能動

人生は一度の大勝負

尽きる事ない　初期衝動

迷いごと飲み込む Imagination
迷いごと飲み込む想像力

まだ　まだだ　まだまだ能動

まだまだ　まだまだ能動

人生は自分との勝負

迷いごと連れてく不言実行ふげんじっこう

音鳴らそう

Just open the door
ただドアを開けるだけ

動けば働くほど放射状

徐々に肥大してくNew world
徐々に肥大してく新しい世界

溢れ気味いつもOverflow
溢れ気味いつもオーバーフロー
(Overflow 〔液体が〕あふれる、あふれ出る、〔感情で〕胸がいっぱいになる)

可能性ありすぎてOverload
可能性ありすぎてオーバーロード
(Overload 過負荷をかける)

溢れ気味いつもOverflow
溢れ気味いつもオーバーフロー

丸いまま鋭く尖ろう

その時まで

生き抜くだけ

腕も足も

思考も心も

全てを使え

動け　動け　ただ能動

人生は一度の大勝負

尽きる事ない　初期衝動しょきしょうどう

迷いごと飲み込む Imagination
迷いごと飲み込む想像力

研とぎ澄すます　常に　全感覚ぜんかんかく

果てし無い世界　パノラマ

まだ　まだだ　まだまだ能動

まだまだ　まだまだ能動

人生は自分との勝負

迷いごと連れてく不言実行ふげんじっこう

何分何秒

何日何年後

誰も知らない

終わりまで

その時まで

生き抜くだけ

腕も足も

思考も心も

全てを懸けて

Step into another dimension
Step into another dimension
別の次元に足を踏み入れる