Ariana Grande – The Girl in the Bubble 音源

Ariana Grande – The Girl in the Bubble 歌詞和訳

[語り]

Look
見て

[Aメロ1]

There’s that beautiful girl
あそこにいるのは、あの美しい女の子

With the beautiful life
誰もが羨む、美しい人生を送る子

Such a beautiful life
なんて完璧で、美しい人生なんでしょう

Built on lies
……全部、嘘の上に築かれたものだけどね
(👉 自分自身の虚像を客観視しているシーン。華やかな生活が、実は空虚なものであるという自嘲。)

‘Cause all that’s required
だって、そんな世界で生きるために必要なのは

To live in a dream
その夢を見続けるために必要なのは

Is endlessly closing your eyes
ただひたすら、現実から目を背け続けることだけだから

[Aメロ2]

She spins such beautiful stories
彼女は美しい物語ばかりを自分に紡いで

To sing her to sleep
子守唄のように、自分を眠らせるの

Full of magic and glory and love
魔法と、栄光と、愛に満ちた物語でね

She’s the girl in the bubble
そう、彼女はシャボン玉の中の少女

The bright shiny bubble
キラキラと輝く、脆い泡の中

Blissfully floating above
何も知らず、幸せそうにふわふわと浮かんでいるだけ

[ブリッジ]

Ah, but the truth has a way
あぁ、だけど「真実」っていうのは

Of seeping on in
いつだって隙間から入り込んでくるもの

Beneath the surface and sheen
その華やかな表面の下へと、静かに染み込んでくるの

And blind as you try to be
どれだけ見て見ぬ振りをしようとしても

Eventually
結局は、もう遅い

It’s hard to unsee what you’ve seen
一度見てしまった現実は、もう「なかったこと」にはできないから
(👉 オズの国の不正義や、エルファバ（悪い魔女とされる親友）の真実を知ってしまったグリンダの葛藤。)

[Aメロ3]

And so that beautiful girl
だから、あの美しい女の子は

With the beautiful life
完璧な人生を生きていたあの子は

Has a question that haunts her somehow
ある一つの問いに、心を締め付けられている

If she comes down from the sky
「もしこの空から降りてしまったら」

Gives the real world a try
「このシャボン玉を出て、本当の世界に足を踏み入れたら」

Who in the world is she now?
「そこにいる私は一体、『誰』になってしまうの？」
(👉 “Popular”な人気者という肩書きを捨てた時、自分に何が残るのかというアイデンティティの揺らぎ。)

[アウトロ]

And though so much of her wishes
本当は、心のどこかで願ってる

That she could float on
このままずっと、浮かんでいられたらって

And the beautiful lies, ah, never stop
この美しい嘘が、どうか終わらなければいいのにって

For the girl in the bubble
シャボン玉の中の少女のために

The pink shiny bubble
このピンク色に輝く、可愛らしい世界のために

It’s time for her bubble to pop
……でも、もう時間ね。このシャボン玉を割らなくちゃ

For the popular girl
みんなの人気者のために

High in the bubble
高く浮かんでいる、その泡を

Isn’t it high time
もう、潮時じゃない？

For her bubble to pop?
そろそろ目を覚まして、その殻を破る時でしょ？

Ariana Grande 推し活グッズ

【クリックポスト対応可】メンズ TシャツARIANA GRANDE LOGO TEEアリアナ・グランデ ロゴ TシャツBLACK(ブラック)アーティスト 歌手 プリント ミュージック イラスト USA MUSIC POP

(アリアナ・グランデ) Ariana Grande オフィシャル商品 ユニセックス Side Photo Tシャツ 半袖 トップス 【海外通販】

公式ライセンス Ariana Grande デンジャラス・ウーマン ソフトジェルケース Samsung 電話 1 スマホケース 全機種対応 グッズ ワイヤレス充電 対応 Qiワイヤレス充電 Qi充電

P2倍・最大1000円offクーポン アリアナ グランデ ARIANA GRANDE サンキューネクスト EDP SP 100ml【送料無料】【当日発送_お休み中】【香水 レディース】

楽天スーパーSALE期間中エントリーでポイント10倍＆最大1500円OFFクーポン★アリアナ グランデ ARIANA GRANDE アリ バイ アリアナ グランデ EDP SP 100ml 【香水】【当日出荷_休止中】【送料無料】

【最大P2倍・最大1000円offクーポン】アリアナグランデ ARIANA GRANDE アリ バイ アリアナグランデ EDP SP 100ml【当日発送_お休み中】【香水 レディース】【人気 ブランド ギフト 誕生日 プレゼント】

SWAROVSKI 【公式】【スワロフスキー】Ariana Grande x Swarovski イヤーカフ スワロフスキー アクセサリー・腕時計 ピアス ホワイト【送料無料】

Ariana Grande – The Girl in the Bubble 意味考察・解説

映画『ウィキッド』劇中歌、Ariana Grande（アリアナ・グランデ）演じるグリンダのソロ曲「The Girl in the Bubble」（ザ・ガール・イン・ザ・バブル）。嘘で固めた「完璧な人生」と決別し、現実と向き合う覚悟を決める彼女の心の叫びを、歌詞和訳と共に徹底解説します！🪄

“無知”という名のシャボン玉を割って。グリンダが“善い魔女”へと変わる瞬間🪄🫧」

映画『ウィキッド』のために書き下ろされた（あるいは舞台版の要素を再構築した）この楽曲は、アリアナ・グランデ演じるグリンダが、単なる「おバカで可愛い人気者（Galinda）」から、真の「南の善い魔女（Glinda）」へと成長するターニングポイントを描いた重要なナンバーです。

タイトルの「Bubble（シャボン玉／泡）」は、グリンダのトレードマークである移動手段であると同時に、彼女がこれまで生きてきた「守られた特権階級の世界」や「都合の悪い現実を見ない無知」の象徴でもあります。

歌詞の中で彼女は、自分が作り上げてきた「美しい嘘」に気づき始めます。エルファバとの出会いやオズの真実を知ってしまった彼女は、もう以前のように何も知らずに笑ってはいられません。「It’s hard to unsee what you’ve seen（一度見たものを、見なかったことにはできない）」というラインは、大人の階段を登る痛みを伴うリアリティを持っています。

ラストの「It’s time for her bubble to pop（シャボン玉を割る時が来た）」という決意は、安全地帯から抜け出し、傷つくことを恐れずに現実世界で戦う覚悟を決めた、彼女の悲しくも美しい自立宣言なのです👑✨

Ariana Grandeの違う曲の歌詞和訳

Ariana Grande「Hampstead」歌詞和訳＆意味考察｜毒も甘さも飲み干して、私は私のままで生きていく🌿🖤【「eternal sunshine deluxe: brighter days ahead」収録曲】

Ariana Grande：アリアナ・グランデ – Popular 歌詞和訳（意味考察）

Ariana Grande：アリアナ・グランデ – the boy is mine 歌詞和訳（意味考察）

Ariana Grande – we can’t be friends (wait for your love) 歌詞和訳（意味考察）

Ariana Grande – Yes, And? 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》I Don’t Do Drugs ft. Ariana Grande, Doja Cat（ドージャ・キャット、アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》7 rings, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》God Is A Woman, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》No Tears Left To Cry, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

Ariana Grande – The Girl in the Bubble サムネ画像

The post Ariana Grande「The Girl in the Bubble」歌詞和訳＆意味考察｜完璧な“シャボン玉”の中で生きた少女の目覚め🫧✨ first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

Ariana Grande – Hampstead 音源

Ariana Grande – Hampstead 歌詞和訳

[Aメロ1]

I left my heart at a pub in Hampstead
心はハムステッドのパブに置き忘れてきたの

And I misplaced my mind in a good way
だけど記憶を失くしたのは、悪くなかった

Threw away my reputation, but saved us more heartache
評判は投げ捨てたけど、それで私たちの痛みは減ったよね

Yes, I know it seems f※cked up and you’re right
確かに最低なやり方だったかもしれない、あなたの言う通り

But quite frankly, you’re still wrong about everything
でも正直、あなたの言うことは全部的外れなの

So far off, your seat’s nowhere near the table
話にならないよ、あなたの席なんてこのテーブルにはない

But I find something sweet in your peculiar behavior
でもね、あなたのちょっと変なところ、なんだか愛しく思えるの

‘Cause I think to be so dumb must be nice
何も気にせずバカでいられるって、ある意味うらやましい

I do, I do, I do, I do
本当に、そう思うのよ

[プレコーラス]

What makes you think you’re even invited?
どうして自分が呼ばれてるって思えるの？

The doors are closed with lights off inside and all the while
ドアは閉まってて、部屋の明かりも消えてるのに

There’s no one home, you’re still outside
誰もいないのに、あなたは外に立ち続けてる

I wonder why
不思議よね

[サビ]

What’s wrong with a little bit of poison? Tell me
少しぐらい毒があって、何が悪いの？ 教えてよ

I would rather feel everything than nothing every time
何も感じずにいるより、痛くてもすべて感じていたい

Ooh, fear me, stranger, a little bit of sugar, danger
ねぇ、私を恐れて。甘さと危うさをまとった見知らぬ私を

I’d rather be seen and alive than dying by your point of view
あなたのフィルター越しに死んだふりするくらいなら、生きて見られたい

I do, I do, I do, I do
本当に、そう思うのよ

[Aメロ2]

I don’t remember too much of the last year
去年のことなんて、あまり覚えてない

But I knew who I was when I got here
でもここに来たとき、自分が誰かはちゃんと分かってた

‘Cause I’m still the same but only entirely different
私は変わってない。でもまったく新しい私でもあるの

And my lover’s just some lines in some songs, mm
かつての恋人は、今じゃ曲の中の一節にすぎない

[プレコーラス]

You think you’ve read the book I’m still writing
あなたは、私がまだ書いてる途中の物語を読んだ気になってる

I can’t imagine wanting so badly to be right
そこまで必死に「正しさ」を求めるなんて、私には想像もできない

Guess I’m forever on your mind
私のこと、ずっと頭から離れないんでしょ

I wonder why
それもまた、不思議ね

[サビ]

What’s wrong with a little bit of poison? Tell me (Tell me)
少しぐらい毒があって、何が悪いの？ 教えてよ（ねぇ、教えて）

I would rather feel everything than nothing every time (Every, every time)
毎回何も感じずにいるより、全部感じていたい（全部、毎回）

Ooh, fear me, stranger (Stranger), a little bit of sugar (Sugar), danger (Danger)
ねぇ、私を怖れて。甘くて危うい見知らぬ私を

I’d rather be seen and alive than dying by your point of view
あなたの見方の中で死んだように生きるくらいなら、ちゃんと生きて見られたい

[アウトロ]

Rather be swimming with you than drowning in a crowded room
人混みの中で溺れるくらいなら、あなたと一緒に泳いでいたい

I do, I do, I do, I do
本当に、そう思うのよ

Ariana Grande 推し活グッズ

【クリックポスト対応可】メンズ TシャツARIANA GRANDE LOGO TEEアリアナ・グランデ ロゴ TシャツBLACK(ブラック)アーティスト 歌手 プリント ミュージック イラスト USA MUSIC POP

(アリアナ・グランデ) Ariana Grande オフィシャル商品 ユニセックス Side Photo Tシャツ 半袖 トップス 【海外通販】

公式ライセンス Ariana Grande デンジャラス・ウーマン ソフトジェルケース Samsung 電話 1 スマホケース 全機種対応 グッズ ワイヤレス充電 対応 Qiワイヤレス充電 Qi充電

P2倍・最大1000円offクーポン アリアナ グランデ ARIANA GRANDE サンキューネクスト EDP SP 100ml【送料無料】【当日発送_お休み中】【香水 レディース】

楽天スーパーSALE期間中エントリーでポイント10倍＆最大1500円OFFクーポン★アリアナ グランデ ARIANA GRANDE アリ バイ アリアナ グランデ EDP SP 100ml 【香水】【当日出荷_休止中】【送料無料】

SWAROVSKI 【公式】【スワロフスキー】Ariana Grande x Swarovski イヤーカフ スワロフスキー アクセサリー・腕時計 ピアス ホワイト【送料無料】

Ariana Grande – Hampstead 意味考察・解説

アメリカ、フロリダ州出身のシンガーソングライターのAriana Grande（アリアナ・グランデ）の新曲「Hampstead」（ハムステッド）は、傷だらけでも自分の人生を選び取る強さを描いた内省的な1曲。壊れそうな恋と曖昧な記憶の中で、「生きて感じること」を選んだアリアナの心情を、歌詞和訳＆意味考察で丁寧に読み解きます。

Ariana Grande（アリアナ・グランデ）の新曲「Hampstead」（ハムステッド）は、ロンドンの街角での心の迷いと、それでもなお自分らしく生きる決意を描いた、静かで強い楽曲です。恋や世間の目に振り回されながらも、「感じること」「愛すること」をあきらめない——そんな彼女の哲学が込められています🌿

タイトルの「Hampstead（ハムステッド）」は、ロンドン北部にある静かな高級住宅街。アリアナはその地で「心を置き忘れた」と歌いながら、同時に「記憶も曖昧だけど、それが悪くなかった」とも語ります。失ったものはあるけれど、それによって守られた何かがある。矛盾と痛みの中で、彼女はあえて“毒”のような感情も受け入れ、「死んだように生きるくらいなら、すべてを感じていたい」と宣言します。

甘さと毒、静けさと衝動、過去と現在。すべてが混ざり合ったアリアナの心の断片を綴ったこの曲は、傷ついてもなお“自分のままでいたい”すべての人にそっと寄り添う、深い余韻を残します。

Ariana Grandeの違う曲の歌詞和訳

Ariana Grande「The Girl in the Bubble」歌詞和訳＆意味考察｜完璧な“シャボン玉”の中で生きた少女の目覚め🫧✨

Ariana Grande：アリアナ・グランデ – Popular 歌詞和訳（意味考察）

Ariana Grande：アリアナ・グランデ – the boy is mine 歌詞和訳（意味考察）

Ariana Grande – we can’t be friends (wait for your love) 歌詞和訳（意味考察）

Ariana Grande – Yes, And? 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》I Don’t Do Drugs ft. Ariana Grande, Doja Cat（ドージャ・キャット、アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》7 rings, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》God Is A Woman, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》No Tears Left To Cry, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

Ariana Grande – Hampstead サムネ画像

The post Ariana Grande「Hampstead」歌詞和訳＆意味考察｜毒も甘さも飲み干して、私は私のままで生きていく🌿🖤【「eternal sunshine deluxe: brighter days ahead」収録曲】 first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

Ariana Grande – Popular 歌詞和訳（意味考察） 音源

Ariana Grande – Popular 歌詞和訳

[GALINDA, spoken]
Elphie, now that we’re friends,
エルフィー、私たち友達になったんだから、

I’ve decided to make you my new project
ちょっと思いついたの。あなたを私の新しい「プロジェクト」にしようって！

[ELPHABA, spoken]
Oh, you really don’t have to do that
ええっと…そんなことしなくても大丈夫だよ？

[GALINDA, spoken]
I know!
That’s what makes me so nice
いいのよ！むしろそこが、私の優しさってところよね！

Don’t be offended by my frank analysis
でも、率直なアドバイスだからって気を悪くしないで！

Think of it as personality dialysis
これは「性格のリセット」みたいなもの。

Now that I’ve chosen to become a pal
私が親友になって、姉みたいに助けてあげるって決めたからには、

A sister and adviser, there’s nobody wiser
こんなに頼れる存在はいないわ。

Not when it comes to
Popular
I know about popular
人気者になることに関しては、私以上のプロはいないのよ！私は「人気者になる方法」を熟知してる。

And with an assist from me to be who you’ll be
だから、私の手助けを受けて、あなたも「新しい自分」になれるわ！

Instead of dreary who-you-were
もう、あのくすんだ昔のあなたに戻ることなんてないからね。

[GALINDA, spoken]
Well, are!
そう、今のままのあなたを変えてみせるわ！

[GALINDA]
There’s nothing that can stop you from becoming populer… —lar!
もう、あなたが「人気者」になるのを邪魔できるものなんて何もないの！

[GALINDA]
La-la, la-la

We’re gonna make you popular
私たち、一緒にあなたを人気者にするのよ！

When I see depressing creatures
With unprepossessing features
周りに、なんだか冴えない子たちを見るとね、
（※意味：ぱっとしない、魅力的ではない）

I remind them on their own behalf to think of
Celebrated heads of state
私はいつもこう思うの。「そうじゃないのよ、自信を持って！」って。

Or especially great communicators
だって、偉大なリーダーたちや、話が上手な人たちだって、

Did they have brains or knowledge?
最初から頭が良かったわけじゃないでしょ？

Don’t make me laugh
知識なんてなくたっていいの。笑っちゃうでしょ？

They were
彼らが成功したのは…

[ELPHABA, spoken]
Popular
「人気」があったからってこと？

[GALINDA, spoken]
Right!
その通り！

[GALINDA]
It’s all about popular
そう、大事なのは「人気」なの。

It’s not about aptitude, it’s the way you’re viewed
能力とかじゃなくて、「どう見られるか」が全てなのよ。

So it’s very shrewd to be
だから、賢く行動しなきゃ。
（※意味：賢明な、抜け目のない）

Very, very popular like me, me
「人気者」になるためにね！

And though you protest
Your disinterest
たとえ、あなたが興味ないフリをしても、

I know clandestinely
それでも私にはわかるの。
（※意味：密かに、こっそりと）

You’re gonna grin and bear it, your newfound popularity
本当は、あなたも少しワクワクしてるでしょ？

Woo!
La-la, la-la
La-la, la-la
La-la, ooh

You’ll be popular
あなたも「人気者」になれる。

Just not quite as popular as me
ただ、私ほどにはなれないけどね！

Ariana Grande – Popular 意味考察・解説

アメリカ、フロリダ州出身のシンガーソングライターのAriana Grande（アリアナ・グランデ）の新曲、Popular（ポピュラー）の歌詞和訳＆意味考察・解説。

エルファバは最初、そんなガリンダのやり方に興味がない様子を見せます😐🙅‍♀️。でも、ガリンダはそんなことお構いなし！「あなたも絶対人気者になれる！」と明るくポジティブに説得を続けます📣🌈。

ガリンダの信念は「能力や頭の良さより、どう見られるかが大事」というもの🧠❌👀⭕️。「偉大なリーダーや有名な人たちだって、頭が良かったわけじゃない！」とユーモアを交えながら、「人気」の重要性を力説します😆👏。

最後に、ガリンダは「私がいればあなたも絶対に変われる！」と断言しつつ、「でも、私ほどの人気者にはなれないけどね！」とおちゃめに自分をアピール。彼女の明るく自己愛に満ちた性格が全面に出ています🌟💁‍♀️。

主なテーマ 📚🎶

1. 人気の力 🌟：
   外見や振る舞いで他人にどう見られるかを重要視するガリンダの価値観が表れています。「人気」は成功や自信の鍵であるという信念が中心です🔑💃。
2. 友情と変化 🤝：
   ガリンダが「親友としてエルファバを変える」という使命感を持ち、エルファバも少しずつ変化を受け入れる様子が描かれています✨🌱。
3. 外見と内面の葛藤 👩‍🎤🧙‍♀️：
   ガリンダの「外見重視」な価値観と、エルファバの「内面の大切さ」を重視する姿勢が対照的に描かれ、物語のテーマの一部を形成しています⚖️。

結論 🏆✨

このシーンは、友情の始まりを明るく描きながら、「見た目や振る舞いが全てなのか？」という問いかけを観客に投げかけています🤔💭。ガリンダの押しの強い性格とエルファバの控えめな性格の対比がユーモラスに描かれ、彼女たちの関係性が徐々に変わっていく重要な伏線となる場面です🎭💫。劇全体のテーマである「自分らしさ」と「周りにどう見られるか」が楽しく反映されている歌詞です🎶🎤。

Ariana Grandeの違う曲の歌詞和訳

Ariana Grande「The Girl in the Bubble」歌詞和訳＆意味考察｜完璧な“シャボン玉”の中で生きた少女の目覚め🫧✨

Ariana Grande：アリアナ・グランデ – the boy is mine 歌詞和訳（意味考察）

Ariana Grande – we can’t be friends (wait for your love) 歌詞和訳（意味考察）

Ariana Grande – Yes, And? 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》I Don’t Do Drugs ft. Ariana Grande, Doja Cat（ドージャ・キャット、アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》7 rings, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》God Is A Woman, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》No Tears Left To Cry, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

Ariana Grande – Popular サムネ画像

The post Ariana Grande – Popular 歌詞和訳（意味考察） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

Ariana Grande – the boy is mine 音源

Ariana Grande – the boy is mine 歌詞和訳

[Aメロ1]
How can it be? You and me
どうしてこんなに引かれあうの？

Might be meant to be, can’t unsee it
私たち、何か特別な縁があるのかな。
(meant to be – 運命だった、定められている。人や事象が予め決定された運命によって結びついていること。)

But I don’t wanna cause no scene
でも、騒ぎたくないの

I’m usually so unproblematic
普段はトラブルを避けるタイプなのに
(unproblematic – 問題を起こさない、トラブルフリー。何も問題を引き起こさないことや、容易に扱えること。)

So independent, tell me why
普段は何事にも動じない私だけど、どうしてかしら？

‘Cause the boy is mine, mine
心の奥底では、彼はすでに私のものになっている気がするの

[プレコーラス]
Somethin’ about him is made for somebody like me
彼の中には、私のような女性を待っていたんじゃないかって感じるの

Baby, come over, come over (Oh my)
ベイビー、こっちにおいで

And God knows I’m tryin’, but there’s just no use in denying
神様も見てる、私がどんなに頑張っても、この私たちが惹かれ合ってることを否定することなんてできないって。
(denying – 否定する。事実や状況を受け入れず、それが真実でないと宣言すること。)

[サビ]
The boy is mine
彼は私のもの。

I can’t wait to try him
彼と一緒にいる瞬間を想像するだけでワクワクするわ

Le-let’s get intertwined
さあ、私たちの心を重ね合わせましょう。

The stars, they aligned
運命の導きが、私たちをここに導いたの。

The boy is mine
彼は私のもの。

Watch me take my time
ゆっくりと、この関係を楽しむの。

I can’t believe my mind
自分でも信じられないけれど、

The boy is divine
彼のことは本当に特別なの。
(divine – 神聖な、非常に素晴らしい。神に関連するかのような純粋さや、極めて魅力的な特質。)

Boy is mine
彼は私のもの。

[プレコーラス]
Somethin’ about him is made for somebody like me
彼の中には、私のような女性を待っていたんじゃないかって感じるの

Baby, come over, come over (Oh my)
ベイビー、こっちにおいで

And God knows I’m tryin’, but there’s just no use in denying
神様も見てる、私がどんなに頑張っても、この私たちが惹かれ合ってることを否定することなんてできないって。

[サビ]
The boy is mine
彼は私のもの。

I can’t wait to try him
彼と一緒にいる瞬間を想像するだけでワクワクするわ

Le-let’s get intertwined
さあ、私たちの心を重ね合わせましょう。
(intertwined – 絡み合った、密接に関連している。二つ以上の要素が密接に結びつき、分離が困難である状態。)

The stars, they aligned
運命の導きが、私たちをここに導いたの。
(aligned – 一直線に並んだ、調和した。複数の要素や考えが一致し、同じ方向性を持っていること。)

The boy is mine
彼は私のもの。

Watch me take my time
ゆっくりと、この関係を楽しむの。

I can’t believe my mind
自分でも信じられないけれど、

The boy is divine
彼のことは本当に特別なの。

Boy is
彼は

[サビ]
The boy is mine
彼は私のもの。

I can’t wait to try him
彼と一緒にいる瞬間を想像するだけでワクワクするわ

Le-let’s get intertwined
さあ、私たちの心を重ね合わせましょう。

The stars, they aligned
運命の導きが、私たちをここに導いたの。

The boy is mine
彼は私のもの。

Watch me take my time
ゆっくりと、この関係を楽しむの。

I can’t believe my mind
自分でも信じられないけれど、

The boy is divine
彼のことは本当に特別なの。

Boy is mine
彼は私のもの。

Ariana Grande – the boy is mine 意味考察・解説

アメリカ、フロリダ州出身のシンガーソングライターのAriana Grande（アリアナ・グランデ）の新曲、the boy is mine（ザ・ボーイ・イズ・マイン）の歌詞和訳＆意味考察・解説。
Ariana Grande（アリアナ・グランデ）のニュー・アルバム『eternal sunshine』収録曲。
他の収録曲全曲の歌詞和訳＆意味考察もしてます。「Ariana Grande – we can’t be friends (wait for your love) 歌詞和訳（意味考察）」良ければ後ほど併せてCheckしてみてください。

Ariana Grande（アリアナ・グランデ）の新曲、the boy is mine（ザ・ボーイ・イズ・マイン）の歌詞は、運命的な愛とその愛に対する強い独占欲、自己認識と成長の物語を織り交ぜています。登場人物は、自分と特定の「男の子」との間に運命的なつながりを感じており、その関係を深めたいという熱望が強く表現されています。しかし、その過程で彼女は内面の葛藤に直面し、自分の感情や行動についての自己認識が深まります。

主なテーマ

• 運命的な愛: 歌詞では、「meant to be」というフレーズがこの愛が運命的なものであることを示唆しています。彼女はこのつながりを避けられないと感じており、それに抗うことの無意味さを認識しています。
• 独占欲と所有欲: 「The boy is mine」と繰り返し主張することで、彼女の強い独占欲と所有欲が明らかになります。この関係に対する彼女の情熱と、彼を手に入れたいという願望が強調されています。
• 内面の葛藤と自己認識: 彼女は自分の感情に驚き、通常は感じないような強い感情に戸惑いを感じています。「I’m not usually like this」という表現からは、この経験が彼女自身についての新たな発見であることがわかります。
• 友情と支援: 困難な時期に友人たちが支えとなることが示されています。友人たちは彼女が直面する「sticky situation」を乗り越えるための重要な支柱です。

結論

この歌詞は、愛の複雑さと、それを追求する過程での自己発見の物語を語っています。運命の力、強い感情、そして人間関係の価値が重要な役割を果たしています。彼女は自分の心の声を無視できず、愛の追求において新たな自己認識と成長を経験します。全体を通して、この歌詞は運命的な愛とその追求の中での個人的な変化を描いています。

Ariana Grandeの違う曲の歌詞和訳

Ariana Grande「The Girl in the Bubble」歌詞和訳＆意味考察｜完璧な“シャボン玉”の中で生きた少女の目覚め🫧✨

Ariana Grande「The Girl in the Bubble」歌詞和訳＆意味考察｜完璧な“シャボン玉”の中で生きた少女の目覚め🫧✨

Ariana Grande：アリアナ・グランデ – Popular 歌詞和訳（意味考察）

Ariana Grande – we can’t be friends (wait for your love) 歌詞和訳（意味考察）

Ariana Grande – Yes, And? 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》I Don’t Do Drugs ft. Ariana Grande, Doja Cat（ドージャ・キャット、アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》7 rings, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》God Is A Woman, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》No Tears Left To Cry, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

Ariana Grande – the boy is mine サムネ画像

The post Ariana Grande – the boy is mine 歌詞和訳（意味考察） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

Ariana Grande – we can’t be friends (wait for your love) MV

Ariana Grande – we can’t be friends (wait for your love) 歌詞和訳

[Aメロ1]
I didn’t think you’d understand me
あなたが本当にわかってくれるとは思わなかった

How could you ever even try?
どうして理解しようとすらしたんだろう？

I don’t wanna tiptoe but I don’t wanna hide
慎重に進むことも、隠れることもしたくない
(Tiptoe – 忍び足で歩く、慎重に行動する。ここでは、問題を避けようとするが、同時に隠れることも望まない話し手の心情を示しています。)

But I don’t wanna feed this monstrous fire
でも、この争いを大きくしたくもないの
(Feed – 養う、助長する。この文脈では、問題や対立を悪化させることを意味しています。)

Just wanna let this story die
この話をそっと終わらせたいだけ

And I’ll be alright
そうしたら、私も平気になる

[サビ]
We can’t be friends
友達には戻れないけど、

But I’d like to just pretend
たとえ見せかけのつながりでも感じていたの

You cling to your papers and pens
あなたはただ過去の記憶に固執してるの
(Papers and pens – 紙とペン。創造的な表現や記録を意味することがあり、ここでは相手が自分の世界に没頭していることを示している可能性あり。)

Wait until you like me again
あなたがまた私のことを好きになるまで待つわ

[ポストコーラス]
Wait for your love
My love, I’ll wait for your love
あなたの愛を待つわ、愛しの人、あなたの愛を待ってる

[Aメロ]
Me and my truth, we sit in silence
私と私の本心は、静かに寄り添っている

Mm, baby girl, it’s just me and you
ねえ、大切なあなた、今は二人きりだよ

‘Cause I don’t wanna argue but I don’t wanna bite my tongue
争う気はないけど、言いたいことを我慢するのも嫌なの

I think I’d rather die
そんなことより、もう終わりにしたい気分

You got me misunderstood
私のこと、ちょっと誤解してるみたい

But at least I look this good
でも、少なくとも私はいい感じに見えてる

[サビ]
We can’t be friends
友達には戻れないけど、

But I’d like to just pretend
たとえ見せかけのつながりでも感じていたの

You cling to your papers and pens
あなたはただ過去の記憶に固執してるの

Wait until you like me again
あなたがまた私のことを好きになるまで待つわ

[ポストコーラス]
Wait for your love
My love, I’ll wait for your love
あなたの愛を待つわ、愛しの人、あなたの愛を待ってる

I’ll wait for your love
My love, I’ll wait for your love
あなたの愛を待つわ、愛しの人、あなたの愛を待ってる

[ブリッジ]
Know that you made me
あなたが私を作り上げたことを知ってる

I don’t like how you paint me, yet I’m still here hangin’
あなたが描く私の姿には納得していないけれど、まだここに留まっているよ

Not what you made me
あなたが作ったものじゃない、私は

It’s somethin’ like a daydream
まるで夢を見ているようだけど、
(Daydream – 白昼夢。理想化された状態や現実逃避の手段を指します。)

But I feel so seen in the night
夜には自分が本当に見えるんだ

So for now, it’s only me
だから今は、自分だけ

And maybe that’s all I need
それが、私には必要な全てかもしれない

[サビ]
We can’t be friends
友達には戻れないけど、

But I’d like to just pretend
たとえ見せかけのつながりでも感じていたの

You cling to your papers and pens
あなたはただ過去の記憶に固執してるの

Wait until you like me again
あなたがまた私のことを好きになるまで待つわ

[ポストコーラス]
Wait for your love
My love, I’ll wait for your love
あなたの愛を待つわ、愛しの人、あなたの愛を待ってる

I’ll wait for your love
My love, I’ll wait for your love
あなたの愛を待つわ、愛しの人、あなたの愛を待ってる

[アウトロ]
I’ll wait for your love
I’ll wait for your love
I’ll wait for your love
I’ll wait for your love
I’ll wait for your love
あなたの愛を待つわ

Ariana Grande – we can’t be friends (wait for your love) 意味考察・解説

アメリカ、フロリダ州出身のシンガーソングライターのAriana Grande（アリアナ・グランデ）の新曲、we can’t be friends (wait for your love)（ウィー・キャント・ビー・フレンズ）の歌詞和訳＆意味考察・解説。
Ariana Grande（アリアナ・グランデ）のニュー・アルバム『eternal sunshine』収録曲。
他の収録曲全曲の歌詞和訳＆意味考察もしてます。「Ariana Grande – the boy is mine 歌詞和訳（意味考察）」良ければ後ほど併せてCheckしてみてください。

Ariana Grande（アリアナ・グランデ）の新曲、we can’t be friends (wait for your love)（ウィー・キャント・ビー・フレンズ）の歌詞は、自己受容と社会の期待に反抗するテーマを探求しています。主人公は自らを「罠にかかったネズミ」と例えていますが、この状況に満足していると述べています。これは、周囲の人々が彼を見下し、彼の苦しみを楽しんでいると感じていることから来ています。しかし、彼らが最終的に助けを提供すると、彼は表面上感謝の意を表し、自分の問題行動を「チーズへの依存」という比喩で説明します。これにより、彼は再び社会からの好意を得るが、本質的には変わらないまま、自由を謳歌する道を選んでいます。

この物語は、社会の期待に適応するための表面的な変化と、本当の自己を隠しながらも自己受容と内面の自由を追求する個人の独自の戦いを象徴しています。彼は「人間のレース」に参加することを拒否し、自分自身の価値観と規範に従って生きることを選択します。これは、社会の圧力に屈せず、自分自身の道を切り開くことの重要性を強調しています。

この物語は、表面的な改善や他人からの認知を求めることではなく、真の自己受容と内面の平和を見出すことの価値を説いています。社会からの圧力や期待に抵抗し、自分自身の価値観に忠実でいることの重要性を訴えています。最終的に、このネズミは社会からの束縛を乗り越え、自らの条件で勝利を手にすることを選び、真の自由を実現しています。

ここに描かれているのは、社会的な枠組みや他人の評価に縛られず、自分自身の本質と価値を受け入れることの力です。これは、自己認識と自己受容の旅であり、最終的には他人からの認知や承認を超えた、個人の内面に根ざした平和と満足感を見出す物語です。

Ariana Grandeの違う曲の歌詞和訳

Ariana Grande「The Girl in the Bubble」歌詞和訳＆意味考察｜完璧な“シャボン玉”の中で生きた少女の目覚め🫧✨

Ariana Grande：アリアナ・グランデ – Popular 歌詞和訳（意味考察）

Ariana Grande – the boy is mine 歌詞和訳（意味考察）

Ariana Grande – Yes, And? 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》I Don’t Do Drugs ft. Ariana Grande, Doja Cat（ドージャ・キャット、アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》7 rings, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》God Is A Woman, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》No Tears Left To Cry, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

Ariana Grande – we can’t be friends (wait for your love) サムネ画像

The post Ariana Grande – we can’t be friends (wait for your love) 歌詞和訳（意味考察） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

Got me on stuck, chasin’ that rush
前に進めなくて焦ってたの

Had to give in, couldn’t give up
諦めようと何度もしたけど、諦めがつかなかった

I just want you, but I don’t do drugs
あなたの事好きだけど、終わりがない片思いはもうやめたの

[Post-Chorus: Doja Cat]
Still I want you, ooh-ooh
まだこんなにあなたを愛しているけど

All I want is you, ooh-ooh
本当はこんなにも愛しているけど

[Verse 1: Doja Cat]
Baby, I’ve been in my bag
あなた以外見えてなかったの

You don’t really hit me back
連絡がくることは稀だったけど

‘Cause I feel like I’m attached
ずっと好きだったから情もあったし

Shoulda never kissed you back
あの時キスをしなきゃよかった

Ever since I fell in love
恋に落ちてからは

Not quite like bein’ trapped
囚われてるって感じじゃないんだけど

More like a sickness that
なんか依存症みたいな感じかな

Keeps me addicted bad
私をむしばんで止めれなくなるの

[Refrain: Doja Cat]
Hard for me to let you go (Let you go, let you go)
あなたを忘れることが辛くて

My body wouldn’t let me hide it (Hide it)
私の体が拒否反応を起こしているのが分かるの

No matter what, I wouldn’t fold (Wouldn’t fold, wouldn’t fold)
でももう同じ過ちは犯したくないから

Ridin’ through the thunder, lightnin’
必死で衝動を抑えているの

[Pre-Chorus: Doja Cat]
Forgive me, I brought it upon myself
許して、私が蒔いた種だって自覚してるから

Needеd a fix of you, not just one kiss from you
キスで誤魔化すんじゃなくて、変わってほしかった

I needed more
もっと努力してほしかったの

[Chorus: Doja Cat]
Love got me fucked up
恋をしてめちゃくちゃになった私は、

Got me on stuck, chasin’ that rush
前に進めなくて焦ってたの

Had to give in, couldn’t give up
諦めようと何度もしたけど、諦めがつかなかった

I just want you, but I don’t do drugs
あなたの事好きだけど、終わりがない片思いはもうやめたの

[Post-Chorus: Doja Cat]
Still I want you, ooh-ooh (All I want is my baby)
まだこんなにあなたを愛しているけど

All I want is you, ooh-ooh (All I want is my baby)
本当はこんなにも愛しているけど

I should play on the safe side
もっと安全な場所で遊ぶべきだわって

But you fuckin’ me up on this FaceTime
そしたら、急にテレビ電話かけて私を惑わせてくるじゃん

Faded, pourin’ all over you
色褪せたあなたへの気持ち

Know exactly what I wanna do
本当にやりたい事が見つかったから

So, baby, can you get it from the back?
あの頃に戻れると思ってる？

Got me purring’ like I’m Doja Cat
都合のよく、猫のように飼い慣らされて

Keep me in your bag
私の気を引き続けたいだけでしょ

‘Cause you wanna hear me say I’m comin’ back
だってあなたは私に”寄りを戻して”って言ってほしいだけでしょ

But this time, I want support, just make it last
でも今回はないから、せいぜい頑張ってね

[Refrain: Ariana Grande]
Hard for me to let you go (Let you go, let you go)
あなたを忘れることが辛くて

My body wouldn’t let me hide it (Hide it)
私の体が拒否反応を起こしているのが分かるの

No matter what, I wouldn’t fold (Wouldn’t fold, wouldn’t fold)
でももう同じ過ちは犯したくないから

Ridin’ through the thunder, lightnin’
必死で衝動を抑えているの

[Pre-Chorus: Doja Cat, Ariana Grande]
Forgive me, I brought it upon myself
許して、私が蒔いた種だって自覚してるから

Needеd a fix of you, not just one kiss from you
キスで誤魔化すんじゃなくて、変わってほしかった

I needed more
もっと努力してほしかったの

[Chorus: Doja Cat, Ariana Grande & Both]
Love got me fucked up
恋をしてめちゃくちゃになった私は、

Got me on stuck, chasin’ that rush
前に進めなくて焦ってたの

Had to give in, couldn’t give up
諦めようと何度もしたけど、諦めがつかなかった

I just want you, but I don’t do drugs
あなたの事好きだけど、終わりがない片思いはもうやめたの

[Post-Chorus: Doja Cat, Ariana Grande]
Still I want you, ooh-ooh (All I want is my baby)
まだこんなにあなたを愛しているけど

All I want is you, ooh-ooh (All I want is my baby)
本当はこんなにも愛しているけど

【Doja Catの違う曲の和訳⏬】
Doja Cat「Gorgeous」歌詞和訳＆意味考察｜美しさは罪？ルッキズム時代を生き抜く女神たちの告白💋🪞

Doja Cat＆SZA「Take Me Dancing」歌詞和訳＆意味考察｜体ごと愛し、嫉妬さえ踊らせる夜の魔法

Doja Cat「Cards」歌詞和訳＆意味考察｜恋も勝負も“カード次第”

Doja Cat「Jealous Type」歌詞和訳＆意味考察｜“嫉妬”は愛の裏返し、でも愛じゃ足りない夜に

Doja Cat：ドージャ・キャット – Shutcho ft. The Joy 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》Agora Hills, Doja Cat（ドージャ・キャット）

Doja Cat – MASC ft. Teezo Touchdown 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》Paint The Town Red, Doja Cat（ドージャ・キャット）

《歌詞和訳》Demons, Doja Cat（ドージャ・キャット）

《歌詞和訳》Balut, Doja Cat（ドージャ・キャット）

《歌詞和訳》Vegas, Doja Cat（ドージャ・キャット, ベガス）

《歌詞和訳》Attention, Doja Cat（ドージャ・キャット）

《歌詞和訳》Freaky Deaky, Doja Cat & Tyga（ドージャ・キャット、タイガ）

《歌詞和訳》I Like You (A Happier Song), Post Malone & Doja Cat（ポスト・マローン,ドージャ・キャット）

《歌詞和訳》I Don’t Do Drugs ft. Ariana Grande, Doja Cat（ドージャ・キャット、アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》Celebrity Skin, Doja Cat（ドージャ・キャット、セレブリティ・スキン）

The post 《歌詞和訳》I Don’t Do Drugs ft. Ariana Grande, Doja Cat（ドージャ・キャット、アリアナ・グランデ） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

Girls with tattoos who like getting in trouble
タトゥーの入った女はトラブルが好き

Lashes and diamonds, ATM machines
まつげとダイヤ、ATMマシン

Buy myself all of my favorite things (Yeah)
自分のお気に入りのものを全部買う

Been through some bad shit, 
嫌なことがあったんだから、

I should be a sad bitch
悲しい女になるべきだよ

Who woulda thought it’d turn me to a savage?
まさか私がこんな野蛮人になるとは誰が想像した？

Rather be tied up with cuffs and not strings
ひもよりも電話で縛られた方がいいわ

Write my own checks like I write what I sing, yeah 
自分の歌を書くように、自分の小切手を書く

[プリコーラス]
My wrist, stop watchin’, my neck is flossin’
私の首は輝いてるの

Make big deposits, my gloss is poppin’
たくさん預金して、光輝いているでしょ

You like my hair? Gee, thanks, just bought it
私の髪が好き？ありがと、嬉しいわ

I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
そうね、好きなの、欲しいわ

[サビ]
I want it, I got it, I want it, I got it
I want it, I got it, I want it, I got it
ほしいの、手に入れたいの

You like my hair? Gee, thanks, just bought it
私の髪好き？（ポニーテール）ありがと、嬉しいわ

I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
そうね、好きなの、欲しいわ

Buy matching diamonds for six of my bitches
6つの指輪を私の友達に買ったの

I’d rather spoil all my friends with my riches
私が稼いだお金で友達を甘やかすのが好きなの

Think retail therapy my new addiction
買い物セラピーは新しい私の執着よ

Whoever said money can’t solve your problems?
お金では問題は解決できないって誰が言ったの？

Must not have had enough money to solve ‘em
十分なお金を持っていないと確実に問題は解決できないわよ

They say “Which one?” 
彼らはどれですか？って言う、

I say “Nah, I want all of ‘em”
私は違うの、全部欲しいのって言うの

Happiness is the same price as red-bottoms
幸せは”ルブタン”と一緒ぐらい値段がするものなの

[プリコーラス2]
My smile is beamin’, my skin is gleamin’
屈託ない笑顔、テカテカな肌

The way it shine, I know you’ve seen it (You’ve seen it)
その輝き方は、見たことあるでしょ

I bought a crib just for the closet
クローゼットに置くようにベビーベットを買ったわ

Both his and hers, I want it, I got it, yeah
彼と彼女用にね、欲しいの、手に入れたわ、

[サビ]
I want it, I got it, I want it, I got it
I want it, I got it, I want it, I got it
ほしいの、手に入れたいの

You like my hair? Gee, thanks, just bought it
私の髪好き？　ありがと、嬉しいわ

I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
そうね、好きなの、欲しいわ

[サビ]
I want it, I got it, I want it, I got it
I want it, I got it, I want it, I got it
ほしいの、手に入れたいの

You like my hair? Gee, thanks, just bought it
私の髪好き？　ありがと、嬉しいわ

I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
そうね、好きなの、欲しいわ

【Ariana Grandeの違う曲の和訳⏬】
Ariana Grande「The Girl in the Bubble」歌詞和訳＆意味考察｜完璧な“シャボン玉”の中で生きた少女の目覚め🫧✨

Ariana Grande：アリアナ・グランデ – Popular 歌詞和訳（意味考察）

Ariana Grande – the boy is mine 歌詞和訳（意味考察）

Ariana Grande – we can’t be friends (wait for your love) 歌詞和訳（意味考察）

Ariana Grande – Yes, And? 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》I Don’t Do Drugs ft. Ariana Grande, Doja Cat（ドージャ・キャット、アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》7 rings, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》God Is A Woman, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》No Tears Left To Cry, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

The post 《歌詞和訳》7 rings, Ariana Grande（アリアナ・グランデ） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

[サビ]
You, you love it how I move you
私に振り回されるのも

You love it how I touch you
触れられるのも好きなんでしょ

My one, when all is said and done
ねえ、なんだかんだ結局最後は

You’ll believe God is a woman
神が女性だって信じることになるの

And I, I feel it after midnight
真夜中になれば感じるの

A feeling that you can’t fight
抗えない気持ちを

My one, it lingers when we’re done
終わっても余韻で

You’ll believe God is a woman
あなたは神が女性だって信じることになるの

[Aメロ1]
I don’t wanna waste no time, yeah
時間を無駄にしたくないの

You ain’t got a one-track mind, yeah
あなたのその短絡的な考えも変わるよ

Have it any way you like, yeah
あなたの好きなようにしていいのよ

And I can tell that you know
I know how I want it
私の求めてるものはわかってる

Ain’t nobody else can relate
他に誰も関係ない

Boy, I like that you ain’t afraid
あなたのその恐れないところが好きよ

Baby, lay me down and let’s pray
私を寝かせて、祈りましょう

I’m tellin’ you the way I like it, how I want it
教えてあげるわ、私がどれだけ好きか、どれだけ望んでいるかを

[プリコーラス]
And I can be all the things You told me not to be
あなたが止めても、私はなりたいものになれる

When you try to come for me, I keep on flourishing
止めにきても、私は輝き続ける

And he sees the universe when I’m in company
私が一緒なら、なんでもできる

It’s all in me
全ては私の中にある

[サビ]
You, you love it how I move you
私に振り回されるのも

You love it how I touch you
触れられるのも好きなんでしょ

My one, when all is said and done
ねえ、なんだかんだ結局最後は

You’ll believe God is a woman
神が女性だって信じることになるの

And I, I feel it after midnight
真夜中になれば感じるの

A feeling that you can’t fight
抗えない気持ちを

My one, it lingers when we’re done
終わっても余韻で

You’ll believe God is a woman
あなたは神が女性だって信じることになるの

So, baby, take my hand, save your soul
だから私の手を取って、そうすればあなたの魂も救われる

We can make it last, take it slow, hmm
ゆっくり時間をかけていいのよ

And I can tell that you know
I know how I want it
私の求めてるものはわかってる

But you different from the rest
だけどあなたは皆んなとは違う

And boy, if you confess, you might get blessed
あなたが罪を告白すれば　祝福を受けるかもしれないわ

See if you deserve what comes next
次にあなたに見合うのが何か分かるよ

I’m tellin’ you the way I like it, how I want it
教えてあげる、私がどれだけ好きか、どれだけ望んでいるか

[プリコーラス]
And I can be all the things You told me not to be
あなたが止めても、私はなりたいものになれる

When you try to come for me, I keep on flourishing
止めにきても、私は輝き続ける

And he sees the universe when I’m in company
私が一緒なら、なんでもできる

It’s all in me
全ては私の中にある

[サビ]
You, you love it how I move you
私に振り回されるのも

You love it how I touch you
触れられるのも好きなんでしょ

My one, when all is said and done
ねえ、なんだかんだ結局最後は

You’ll believe God is a woman
神が女性だって信じることになるの

And I, I feel it after midnight
真夜中になれば感じるの

A feeling that you can’t fight
抗えない気持ちを

My one, it lingers when we’re done
終わっても余韻で

You’ll believe God is a woman
あなたは神が女性だって信じることになるの

[アウトロ]
(God is a woman)
神は女性

(God is a woman, yeah)
神は女性なの

My one (One)
あなたは

When all is said and done
結局のところ

You’ll believe God is a woman
神は女性だって信じるのよ

You’ll believe God
あなたは信じるの

(God is a woman)
神が女性だって

(God is a woman, yeah) (One)
神が女性だって

It lingers when we’re done
終わっても余韻は消えない

You’ll believe God is a woman
あなたは神が女性だって信じることになるの
—————————————————————–

【Ariana Grandeの違う曲の和訳⏬】
Ariana Grande「The Girl in the Bubble」歌詞和訳＆意味考察｜完璧な“シャボン玉”の中で生きた少女の目覚め🫧✨

Ariana Grande：アリアナ・グランデ – Popular 歌詞和訳（意味考察）

Ariana Grande – the boy is mine 歌詞和訳（意味考察）

Ariana Grande – we can’t be friends (wait for your love) 歌詞和訳（意味考察）

Ariana Grande – Yes, And? 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》I Don’t Do Drugs ft. Ariana Grande, Doja Cat（ドージャ・キャット、アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》7 rings, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》God Is A Woman, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》No Tears Left To Cry, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

The post 《歌詞和訳》God Is A Woman, Ariana Grande（アリアナ・グランデ） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

[イントロ]
Right now, I’m in a state of mind
いま私の心の状態は

I wanna be in like all the time
ずっとこのままでいたいの

Ain’t got no tears left to cry
もう涙は出ない

So I’m pickin’ it up, pickin’ it up
だから私は拾って、取り戻すの

I’m lovin’, I’m livin’, I’m pickin’ it up
愛して、生きて、取り戻すの

So I’m pickin’ it up, pickin’ it up
だから私は拾って、取り戻すの

I’m lovin’, I’m livin’, I’m pickin’ it up (oh, yeah)
愛して、生きて、取り戻すの

[リフレイン]
Pickin’ it up (yeah), pickin’ it up (yeah)
だから私は拾って、取り戻すの

Lovin’, I’m livin’, so we turnin’ up
愛して、生きて、私たちは甦る

Yeah, we turnin’ it up
私たちは復活するの

I ran out, but boy, I like it, I like it, I like it
もう出尽くした、それが好きなの

Don’t matter how, what, where, who tries it
どうやって、誰が、どこで、何を試みようとも関係ない

We’re out here vibin’, we vibin’, we vibin’
人生楽しんだもの勝ち

[プリコーラス]
Comin’ out, even when it’s rainin’ down
雨が降ろうが関係ない

Can’t stop now, can’t stop so shut your mouth
もう止められないから、何も言わないで

Shut your mouth, and if you don’t know
分からないなら黙っていて

Then now you know it, babe
今、わかったでしょ

Know it, babe, yeah
いまわからせてあげる

[サビ]
Right now, I’m in a ＊state of mind
いま私の心の状態は

I wanna be in like all the time
ずっとこのままでいたい

Ain’t got no tears left to cry
もう涙は出ない

So I’m pickin’ it up, pickin’ it up
だから私は拾って、取り戻すの

I’m lovin’, I’m livin’, I’m pickin’ it up
愛して、生きて、取り戻すの

So I’m pickin’ it up, pickin’ it up
だから私は拾って、取り戻すの

I’m lovin’, I’m livin’, I’m pickin’ it up (oh, yeah)
愛して、生きて、取り戻すの

[リフレイン]
Pickin’ it up (yeah), pickin’ it up (yeah)
だから私は拾って、取り戻すの

Lovin’, I’m livin’, so we turnin’ up
愛して、生きて、私たちは甦る

Yeah, we turnin’ it up
私たちは復活するの

[Aメロ2]
They point out the colors in you, I see ‘em too
あなたの中に色があるのを指摘する、私にもわかる

And boy I like ‘em, I like ‘em, I like ‘em
そして私はそれが好きなの

We’re way too fly to partake in all this hate
私たちは高く飛んで、こんな憎しみに参加する気なんてない

We’re out here vibin’, we’re vibin’, we’re vibin’
私たちは楽しむんだから

[ブリッジ]
Comin’ out, even when it’s rainin’ down
雨が降ろうが関係ない

Can’t stop now, can’t stop so shut your mouth
もう止められないから、何も言わないで

Shut your mouth, and if you don’t know
分からないなら黙っていて

Then now you know it, babe
今、わかったでしょ

Know it, babe, yeah
いまわからせてあげる

Right now, I’m in a ＊state of mind
いま私の心の状態は

I wanna be in like all the time
ずっとこのままでいたい

Ain’t got no tears left to cry
もう涙は出ない

So I’m pickin’ it up, pickin’ it up
だから私は拾って、取り戻すの

I’m lovin’, I’m livin’, I’m pickin’ it up
愛して、生きて、取り戻すの

So I’m pickin’ it up, pickin’ it up
だから私は拾って、取り戻すの

I’m lovin’, I’m livin’, I’m pickin’ it up (oh, yeah)
愛して、生きて、取り戻すの

[リフレイン]
Pickin’ it up (yeah), pickin’ it up (yeah)
だから私は拾って、取り戻すの

Lovin’, I’m livin’, so we turnin’ up
愛して、生きて、私たちは甦る

Yeah, we turnin’ it up
私たちは復活するの

【Ariana Grandeの違う曲の和訳⏬】
Ariana Grande「The Girl in the Bubble」歌詞和訳＆意味考察｜完璧な“シャボン玉”の中で生きた少女の目覚め🫧✨

Ariana Grande：アリアナ・グランデ – Popular 歌詞和訳（意味考察）

Ariana Grande – the boy is mine 歌詞和訳（意味考察）

Ariana Grande – we can’t be friends (wait for your love) 歌詞和訳（意味考察）

Ariana Grande – Yes, And? 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》I Don’t Do Drugs ft. Ariana Grande, Doja Cat（ドージャ・キャット、アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》7 rings, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》God Is A Woman, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

《歌詞和訳》No Tears Left To Cry, Ariana Grande（アリアナ・グランデ）

The post 《歌詞和訳》No Tears Left To Cry, Ariana Grande（アリアナ・グランデ） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.