Coldplay – GOOD FEELiNGS MV

Coldplay – GOOD FEELiNGS 歌詞和訳

[イントロ]
All those good, good, good, good
All those good, good, good, good
All those good, good, good, good
All those good, good, good, good
Good, good, good, good
All those good, good, good, good
All those good, good, good, good
All those good, good, good, good
すべての素晴らしい瞬間が、頭の中で繰り返される

[Aメロ1: Chris Martin]
We fell in love in the summer
あの夏、僕たちは恋に落ちたんだ

I remember, baby, we saw the sun shine too
覚えてるかい？日差しが眩しかったあの瞬間

And we were born for each other
僕たちは、運命で結ばれている
（※お互いのために生まれてきた）

Just remember, baby, whatever we go through
どんな困難があっても、絶対に忘れないで

[プレコーラス: Chris Martin]
All the good feelings for one another
二人で共有した幸せな気持ち

As we danced to the radio
All the good, good feelings we have for each other
ラジオの音に合わせて踊りながら感じたあの感覚

Don’t ever, еver let them go
その大切な思い出、絶対に手放さないで

[サビ: Chris Martin, Ayra Starr]
All thе good, good feelings
あの幸せな気持ちを

Don’t ever let, don’t ever let them
決して忘れないで、絶対に手放さないで

Don’t ever let them go
Don’t ever let, don’t ever let them
All those good, good feelings
どんなことがあっても、あの感覚を

Don’t ever let, don’t ever let them
Don’t ever forget those good feelings
Don’t ever let them go (All those good, good)
忘れないで、ずっと大切にして

[プレコーラス: Chris Martin, Chris Martin & Ayra Starr]
All the good feelings for one another
二人で共有した幸せな気持ち

As we danced to the radio
All the good, good feelings we have for each other
ラジオの音に合わせて踊りながら感じたあの感覚

Don’t ever, еver let them go
その大切な思い出、絶対に手放さないで

[サビ: Chris Martin & Ayra Starr,]
All thе good, good feelings
あの幸せな気持ちを

Don’t ever let, don’t ever let them
決して忘れないで、絶対に手放さないで

Don’t ever let them go
Don’t ever let, don’t ever let them
All those good, good feelings
どんなことがあっても、あの感覚を

Don’t ever let, don’t ever let them
Don’t ever forget those good feelings
Don’t ever let them go (All those good, good)
忘れないで、ずっと大切にして

All the good, good feelings
すべてのあたたかくて幸せな感情を

[サビ: Chris Martin & Arya Starr]
All thе good, good feelings
あの幸せな気持ちを

Don’t ever let, don’t ever let them
決して忘れないで、絶対に手放さないで

Don’t ever let them go
Don’t ever let, don’t ever let them
All those good, good feelings
どんなことがあっても、あの感覚を

Don’t ever let, don’t ever let them
Don’t ever forget those good feelings
Don’t ever let them go (All those good, good)
忘れないで、ずっと大切にして

All the good, good feelings
すべてのあたたかくて幸せな感情を

[アウトロ: Choir]
La-la, la-la
La-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la
La-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la
La-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la
La-la, la-la, la-la-la

Coldplay 推し活グッズ

Coldplay コールドプレイ / Ghost Stories Live 2014 【DVD】

【送料無料/クリックポスト】【男性グループ】COLDPLAY – Live 2012 – CD&DVD [Import]/ロック/Rock /Pop/ミュージック/送料無料/クリックポスト発送

【輸入盤LPレコード】【新品】Coldplay / Music Of The Spheres (Colored Vinyl)【LP2021/10/15発売】(コールドプレイ)

【輸入盤LPレコード】【新品】Coldplay / Kaleidoscope (Colored Vinyl) (Light Blue) (180gram Vinyl) (Digital Download Card)【LP2017/8/4発売】(コールドプレイ)

Coldplay コールドプレイ / Everyday Life (Ecorecord Vinyl) (クリア・ヴァイナル仕様 / 2枚組アナログレコード) 【LP】

輸入盤 COLDPLAY / VIVA LA VIDA OR DEATH AND ALL HIS FRIENDS （ECORECORD） [LP]

COLDPLAY コールドプレイ X&Y High Up Above レディース Tシャツ

COLDPLAY Logo エコバッグ

Coldplay – GOOD FEELiNGS 意味考察・解説

イギリス、ロンドン出身のロックバンド,Coldplay（コールドプレイ）の新曲、GOOD FEELiNGS（グッド・フィーリングス）の歌詞和訳＆意味考察・解説。

Coldplay（コールドプレイ）の新曲、GOOD FEELiNGS（グッド・フィーリングス）の歌詞は、夏に恋に落ちた二人が、過去の幸せな瞬間や感情を振り返りながら、その大切な思い出を忘れずにいようというメッセージが込められています🌞💖。特に、二人の愛が季節や距離を超えて続くことを強調しており、過去の美しい瞬間を繰り返し思い出すことで、絆を深めようとしています🌙✨。

主なテーマは次の通りです：

1. 夏の恋🌞💑
   二人が恋に落ちたのは夏☀️。太陽の光や月明かりの下で感じた感情は特別で、時間が経っても忘れられない大切なものです。夏は情熱や若さ、エネルギーを象徴し、その中で芽生えた恋が物語の中心です。
2. 幸せな思い出✨💕
   「good feelings」という言葉が何度も繰り返されているように、二人が一緒に感じた喜びや愛情が大きなテーマになっています。ラジオの音楽に合わせて踊ったり、月の下で過ごした夜など、具体的な思い出を通して幸せな感情を強調しています🎶🕺。
3. 離れていても繋がっている💫🌍
   二人が遠く離れていても（「millions of miles」）お互いを忘れず、心はずっと繋がっているというメッセージが込められています📡💞。距離や時間を超えても、その絆は変わらないことを歌っています。
4. 未来への希望と励まし🙌🌟
   「We’re gonna make it through（乗り越えられる）」というフレーズが示すように、困難があっても二人で乗り越えていくという前向きなメッセージが伝わっています。未来に対する希望や強い絆が感じられます🌈👫。

結論として、

この歌詞は、恋人同士が共有した幸せな瞬間や感情を大切にし、それを失わずに未来へと繋げていこうというメッセージが溢れています✨💖。離れていても、その愛情と「good feelings」は永遠に続くという希望が描かれています💕🌟

Coldplay：歌詞和訳・解説アーカイブ

Coldplay – GOOD FEELiNGS 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay：コールドプレイ – MOON MUSiC 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay – All My Love 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay – WE PRAY 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay：コールドプレイ – feelslikeimfallinginlove 歌詞和訳（意味考察）

【英詩和訳】Sparks, Coldplay（コールドプレイ, スパークス）

【英詩和訳】Don’t Panic, Coldplay（コールドプレイ, ドントパニック）

【英詩和訳】Christmas Lights, Coldplay（コールドプレイ, クリスマスライツ）

《歌詞和訳》Day ‘n’ Nite, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Fix You, Coldplay（コールドプレイ, フィックス・ユー）

【英詩和訳】Miracles ft. Big Sean, Coldplay(コールド・プレイ)

【英詩和訳】A L I E N S, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】All I Can Think About Is You, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Hypnotised, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Charlie Brown, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Viva La Vida, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】SOMETHING JUST LIKE THIS ft.Coldplay, The Chainsmokers（ザチェインスモーカーズ）

【英詩和訳】My Universe, Coldplay, BTS（コールドプレイ、防弾少年団）

Coldplay – GOOD FEELiNGS サムネ画像

The post Coldplay – GOOD FEELiNGS 歌詞和訳（意味考察） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

Coldplay – MOON MUSiC MV

Coldplay – MOON MUSiC 歌詞和訳

[イントロ]
Moon Music

[アウトロ]
Feels like
I’m fallin’ in—
Feels like
I’m fallin’ in—
Feels like
I’m fallin’
落ちていく感覚、沈んでいくような気持ちになるんだ

Coldplay 推し活グッズ

Coldplay コールドプレイ / Ghost Stories Live 2014 【DVD】

【送料無料/クリックポスト】【男性グループ】COLDPLAY – Live 2012 – CD&DVD [Import]/ロック/Rock /Pop/ミュージック/送料無料/クリックポスト発送

【輸入盤LPレコード】【新品】Coldplay / Music Of The Spheres (Colored Vinyl)【LP2021/10/15発売】(コールドプレイ)

【輸入盤LPレコード】【新品】Coldplay / Kaleidoscope (Colored Vinyl) (Light Blue) (180gram Vinyl) (Digital Download Card)【LP2017/8/4発売】(コールドプレイ)

Coldplay コールドプレイ / Everyday Life (Ecorecord Vinyl) (クリア・ヴァイナル仕様 / 2枚組アナログレコード) 【LP】

輸入盤 COLDPLAY / VIVA LA VIDA OR DEATH AND ALL HIS FRIENDS （ECORECORD） [LP]

COLDPLAY コールドプレイ X&Y High Up Above レディース Tシャツ

COLDPLAY Logo エコバッグ

Coldplay – MOON MUSiC 意味考察・解説

イギリス、ロンドン出身のロックバンド,Coldplay（コールドプレイ）の新曲、MOON MUSiC（ムーン・ミュージック）の歌詞和訳＆意味考察・解説。

この歌詞は、自己成長を目指す人が、どうしてもうまくいかない葛藤や孤独感を抱えている様子が描かれています😔🌧️。主人公は、過去にもっと強く、広く、寛容な人間になりたいと努力していたけれど、今もまだその理想にたどり着けずにいます⛅🦅。空のようにどんな天気も受け入れられるようになりたい、鷲のようにどんな小さな機会でも飛び立ちたいと思っているけれど、それは簡単なことではありません🌈💨。

一方で、ただ周りのことを他人のせいにして、自分は「壁の一部」として無気力に生きる方が楽かもしれないと思い悩むこともあるんです📺🧱。それでも彼は、天や愛に満ちた世界を信じようとしています✨🙏。火と水という相反するもののバランスを夢見て、その間にある美しい調和や音楽に希望を感じたいんです🔥💧🎶。

しかし、限界が近づいていると感じていて、誰かに助けを求めたくなる。「誰か、助けて」と叫ぶように、友達が欲しい、ただそばにいてくれる存在が欲しいと強く願っています😢🤝。最後には、自分がどんどん落ちていく、沈んでいくような感覚が繰り返され、絶望感が募っていることが伝わります💔🔽。

Coldplay：歌詞和訳・解説アーカイブ

Coldplay – GOOD FEELiNGS 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay：コールドプレイ – MOON MUSiC 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay – All My Love 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay – WE PRAY 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay：コールドプレイ – feelslikeimfallinginlove 歌詞和訳（意味考察）

【英詩和訳】Sparks, Coldplay（コールドプレイ, スパークス）

【英詩和訳】Don’t Panic, Coldplay（コールドプレイ, ドントパニック）

【英詩和訳】Christmas Lights, Coldplay（コールドプレイ, クリスマスライツ）

《歌詞和訳》Day ‘n’ Nite, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Fix You, Coldplay（コールドプレイ, フィックス・ユー）

【英詩和訳】Miracles ft. Big Sean, Coldplay(コールド・プレイ)

【英詩和訳】A L I E N S, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】All I Can Think About Is You, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Hypnotised, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Charlie Brown, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Viva La Vida, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】SOMETHING JUST LIKE THIS ft.Coldplay, The Chainsmokers（ザチェインスモーカーズ）

【英詩和訳】My Universe, Coldplay, BTS（コールドプレイ、防弾少年団）

Coldplay – MOON MUSiC サムネ画像

The post Coldplay – MOON MUSiC 歌詞和訳（意味考察） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

Coldplay – All My Love MV

Coldplay – All My Love 歌詞和訳

[Aメロ1]
We’ve been through low
僕たちは、辛い時期も乗り越えてきた

Been through sunshine, been through snow
晴れの日もあれば、雪の日もあった

All the colours of the weather
まるで、天気のすべてを見てきたみたいに

We’ve been through high
僕たちは、喜びの頂点も経験して

Every corner of the sky
空の隅々まで行き尽くして

And still we’re holding on together
それでも、まだ一緒にここにいるんだ

[サビ]
You got all my love
君には僕の全ての愛を捧げるよ

Whether it rains or pours, I’m all yours
雨が降ろうと、土砂降りになろうと、僕はずっと君のものだ

You’ve got all my love
君には僕の全ての愛を捧げる

Whether it rains, it remains
どんな天気でも変わらない、ずっとそのまま

You’ve got all my love
君には僕の全ての愛があるんだ

[サビ]
‘Cause you got all my love
だって君には僕の全ての愛があるんだ

Whether it rains or pours, I’m all yours
雨が降ろうと、土砂降りになろうと、僕はずっと君のものだ

You’ve got all my love
君には僕の全ての愛を捧げる

Whether it rains, it remains
どんな天気でも変わらない、ずっとそのまま

You’ve got all my love
君には僕の全ての愛があるんだ

[サビ]
Ooh, you got all my love
君には僕の全ての愛があるんだ

Oh, for now and always, till the end of my days
今も、これからも、僕が生きている限りずっと

You got all my love
君には僕の全ての愛がある

You’ve got all my love
君には僕の全ての愛があるんだ

Coldplay 推し活グッズ

Coldplay コールドプレイ / Ghost Stories Live 2014 【DVD】

【送料無料/クリックポスト】【男性グループ】COLDPLAY – Live 2012 – CD&DVD [Import]/ロック/Rock /Pop/ミュージック/送料無料/クリックポスト発送

【輸入盤LPレコード】【新品】Coldplay / Music Of The Spheres (Colored Vinyl)【LP2021/10/15発売】(コールドプレイ)

【輸入盤LPレコード】【新品】Coldplay / Kaleidoscope (Colored Vinyl) (Light Blue) (180gram Vinyl) (Digital Download Card)【LP2017/8/4発売】(コールドプレイ)

Coldplay コールドプレイ / Everyday Life (Ecorecord Vinyl) (クリア・ヴァイナル仕様 / 2枚組アナログレコード) 【LP】

輸入盤 COLDPLAY / VIVA LA VIDA OR DEATH AND ALL HIS FRIENDS （ECORECORD） [LP]

COLDPLAY コールドプレイ X&Y High Up Above レディース Tシャツ

COLDPLAY Logo エコバッグ

Coldplay – All My Love 意味考察・解説

イギリス、ロンドン出身のロックバンド,Coldplay（コールドプレイ）の新曲、All My Love（オール・マイ・ラブ）の歌詞和訳＆意味考察・解説。

Coldplay（コールドプレイ）の新曲、All My Love（オール・マイ・ラブ）の歌詞は、人生の苦楽を共に乗り越えてきた二人の深い絆を描いています💑✨。晴れの日🌞も、雨の日☔も、雪の日❄️も、二人は手を取り合いながら強く結びついてきたんです。愛はどんな状況でも変わらないというテーマが、歌詞全体を通して感じられます💖。

特に「低い時」や「嵐」のような困難な状況でも、二人はお互いを支え合い続ける姿が印象的です🤝💪。雨が降っても、土砂降りになっても、変わらず相手に愛を注ぎ続けるという強い誓いが込められています🌈💕。

最後まで「僕は君だけのもの」と言い切る言葉が、二人の揺るぎない愛を象徴しています💍💫。結局、どんな状況でも、二人はお互いにとってかけがえのない存在であり続けることを強調しています❤️。

Coldplay：歌詞和訳・解説アーカイブ

Coldplay – GOOD FEELiNGS 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay：コールドプレイ – MOON MUSiC 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay – All My Love 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay – WE PRAY 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay：コールドプレイ – feelslikeimfallinginlove 歌詞和訳（意味考察）

【英詩和訳】Sparks, Coldplay（コールドプレイ, スパークス）

【英詩和訳】Don’t Panic, Coldplay（コールドプレイ, ドントパニック）

【英詩和訳】Christmas Lights, Coldplay（コールドプレイ, クリスマスライツ）

《歌詞和訳》Day ‘n’ Nite, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Fix You, Coldplay（コールドプレイ, フィックス・ユー）

【英詩和訳】Miracles ft. Big Sean, Coldplay(コールド・プレイ)

【英詩和訳】A L I E N S, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】All I Can Think About Is You, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Hypnotised, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Charlie Brown, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Viva La Vida, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】SOMETHING JUST LIKE THIS ft.Coldplay, The Chainsmokers（ザチェインスモーカーズ）

【英詩和訳】My Universe, Coldplay, BTS（コールドプレイ、防弾少年団）

Coldplay – WE PRAY サムネ画像

The post Coldplay – All My Love 歌詞和訳（意味考察） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

Coldplay – WE PRAY MV

Coldplay – WE PRAY 歌詞和訳

[イントロ: Little Simz, Elyanna, Chris Martin & Burna Boy]
Woah

Oh

And so we pray
だから僕たちは祈るんだ

Ooh

[Aメロ1: Chris Martin]
I pray that I don’t give up, pray that I do my best
諦めないで頑張れるように、全力を尽くせるように祈る

Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
Praying for enough, pray Virgilio wins
兄弟が幸せになるように、そして自分自身もその幸運を掴めるように祈る

Pray I judge nobody and forgive me my sins
全てがうまくいくように、そして誰かを裁かず、自分の過ちを許してもらえるように祈る

I pray we make it, pray, my friend, I pull through
成功を願って、友よ、一緒にこの困難を乗り越えようと祈る

Pray as I take it onto others, I do
Praying on your love, we pray with every breath
人に優しく、愛を持って接することができるように、そして死の影が迫る中でも

Though I’m in the valley of the shadow of death
愛の力で僕たちが導かれるように祈るんだ
（the valley of the shadow of death　意味: 死の影が覆う谷。このフレーズは、困難や危険が迫る状況を象徴的に表しており、歌詞では絶望的な状況を指している。）

[サビ: Chris Martin, Chris Martin & Little Simz, Burna Boy]
And so we pray
そして僕たちは祈る

For someone to come and show me the way
誰かが道を示してくれるのを待ちながら

And so we pray
そして僕たちは祈る

For some shelter and some records to play
安心できる場所と音楽が聴ける場所を願って
（shelter　意味: 避難所。保護や安全を提供する場所を指す。歌詞では、安心できる場所を求める祈りとして使われている。）

And so we pray
そして僕たちは祈る

We’ll be singing “Baraye”
みんなで”Baraye”を歌えるその日まで

Pray that we make it to the end of the day
今日という日を無事に乗り越えられるように祈る

And so we pray
そして僕たちは祈る

I know somewhere that Heaven is waitin’
いつか天国が僕たちを待っていると信じて

And so we pray
そして僕たちは祈る

I know somewhere there’s something amazin’
いつか何か素晴らしいものに出会えると信じて

And so we pray
そして僕たちは祈る

I know somewhere we’ll feel no pain
いつか痛みから解放される日が来ると信じて

Until we make it to the end of the day
今日を無事に乗り越えられるように祈るんだ

[サビ: Chris Martin, Chris Martin & Little Simz, Burna Boy]
And so we pray
そして僕たちは祈る

For someone to come and show me the way
誰かが道を示してくれるのを待ちながら

And so we pray
そして僕たちは祈る

For some shelter and some records to play
安心できる場所と音楽が聴ける場所を願って

And so we pray
そして僕たちは祈る

We’ll be singing “Baraye”
みんなで”Baraye”を歌えるその日まで

Pray that we make it to the end of the day
今日という日を無事に乗り越えられるように祈る

And so we pray
そして僕たちは祈る

I know somewhere that Heaven is waitin’
いつか天国が僕たちを待っていると信じて

And so we pray
そして僕たちは祈る

I know somewhere there’s something amazin’
いつか何か素晴らしいものに出会えると信じて

And so we pray
そして僕たちは祈る

I know somewhere we’ll feel no pain
いつか痛みから解放される日が来ると信じて

Until we make it to the end of the day
今日を無事に乗り越えられるように祈るんだ

[サビ: Chris Martin & Little Simz; Chris Martin; Burna Boy; Chris Martin, Elyanna & TINI]
And so we pray
そして僕たちは祈る

For someone to come and show me the way
誰かが道を示してくれるのを待ちながら

And so we pray
そして僕たちは祈る

For some shelter and some records to play
安心できる場所と音楽が聴ける場所を願って

And so we pray
そして僕たちは祈る

We’ll be singin’ “Baraye”
“Baraye”をみんなで歌えるその日まで

Till nobody’s in need and everybody can sing (Oh)
誰もが満たされ、全員が一緒に歌える日を夢見て（Oh）

[ポストコーラス: Choir, Little Simz & Burna Boy]
La-la-la, la-la, la-la (La-la)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)

La-la-la, la-la, la-la (Sing it to me)
ラララ、ララ、ララ（歌って）

La-la-la, la-la, we pray, we pray
ラララ、ララ、僕たちは祈る、祈る

La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin’, is waitin’)
ラララ、ララ、ララ（天国がどこかで待っているのを信じて）

La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there’s something amazin’, something amazin’)
ラララ、ララ、ララ（素晴らしい何かがあると信じて）

La-la-la, la-la, la-la (Until we feel no pain)
ラララ、ララ、ララ（痛みを感じないその日まで）

La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
ラララ、ララ、僕たちは祈る、祈る、祈る

[アウトロ: Chris Martin]
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la

La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
ラララ、ララ、僕たちは祈る、祈る、祈る

Coldplay 推し活グッズ

Coldplay コールドプレイ / Ghost Stories Live 2014 【DVD】

【送料無料/クリックポスト】【男性グループ】COLDPLAY – Live 2012 – CD&DVD [Import]/ロック/Rock /Pop/ミュージック/送料無料/クリックポスト発送

【輸入盤LPレコード】【新品】Coldplay / Music Of The Spheres (Colored Vinyl)【LP2021/10/15発売】(コールドプレイ)

【輸入盤LPレコード】【新品】Coldplay / Kaleidoscope (Colored Vinyl) (Light Blue) (180gram Vinyl) (Digital Download Card)【LP2017/8/4発売】(コールドプレイ)

Coldplay コールドプレイ / Everyday Life (Ecorecord Vinyl) (クリア・ヴァイナル仕様 / 2枚組アナログレコード) 【LP】

輸入盤 COLDPLAY / VIVA LA VIDA OR DEATH AND ALL HIS FRIENDS （ECORECORD） [LP]

COLDPLAY コールドプレイ X&Y High Up Above レディース Tシャツ

COLDPLAY Logo エコバッグ

Coldplay – WE PRAY 意味考察・解説

イギリス、ロンドン出身のロックバンド,Coldplay（コールドプレイ）の新曲、WE PRAY（ウィー・プレイ）with Little Simz, Burna Boy, Elyanna, TINIの歌詞和訳＆意味考察・解説。

Coldplay（コールドプレイ）の新曲、WE PRAY（ウィー・プレイ）with Little Simz, Burna Boy, Elyanna, TINIの歌詞は、人生の困難や試練に立ち向かう中で、希望を持ち続け、祈りながら前に進むことの大切さを描いています✨🙏。登場人物たちは、愛や信仰を支えにしながら、天国や平和を求めて祈り続けています💖🌟。彼らは、自分たちが受けた痛みや試練に向き合いながら、未来への希望を持ち続け、誰かが道を示してくれるのを待っています🚶‍♂️👣。そして、安心できる場所や音楽を求め、全てがうまくいくことを祈りながら、いつか痛みから解放され、天国にたどり着く日を信じているのです🌈🙏。

全体として、この歌詞は信仰や愛、希望に満ちたメッセージを伝え、聴く者に勇気と慰めを与える内容になっています💪💫

Coldplay：歌詞和訳・解説アーカイブ

Coldplay – GOOD FEELiNGS 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay：コールドプレイ – MOON MUSiC 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay – All My Love 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay – WE PRAY 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay：コールドプレイ – feelslikeimfallinginlove 歌詞和訳（意味考察）

【英詩和訳】Sparks, Coldplay（コールドプレイ, スパークス）

【英詩和訳】Don’t Panic, Coldplay（コールドプレイ, ドントパニック）

【英詩和訳】Christmas Lights, Coldplay（コールドプレイ, クリスマスライツ）

《歌詞和訳》Day ‘n’ Nite, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Fix You, Coldplay（コールドプレイ, フィックス・ユー）

【英詩和訳】Miracles ft. Big Sean, Coldplay(コールド・プレイ)

【英詩和訳】A L I E N S, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】All I Can Think About Is You, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Hypnotised, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Charlie Brown, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Viva La Vida, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】SOMETHING JUST LIKE THIS ft.Coldplay, The Chainsmokers（ザチェインスモーカーズ）

【英詩和訳】My Universe, Coldplay, BTS（コールドプレイ、防弾少年団）

Coldplay – WE PRAY サムネ画像

The post Coldplay – WE PRAY 歌詞和訳（意味考察） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

Coldplay – feelslikeimfallinginlove 音源

Coldplay – feelslikeimfallinginlove 歌詞和訳

[Aメロ1]
I know that this could hurt me bad
これがすごく傷つけることはわかってる

I know that this could feel like that
こんなふうに感じることもわかってる

But I just can’t stop
でも止められない

Let my defences drop
防御を解いて心を開く

I know that I was born to kill
自分は傷つけるために生まれてきたんだろうね

Any angel on my windowsill
窓辺の天使さえも

But it’s so dark inside
心の中は暗闇だ

I throw the windows wide
さぁ、窓を大きく開け放つんだ

[プレコーラス]
I know, la-la-la-la-la-la-la-la-la
I know, la-la-la-la-la-la-la-la
わかってるよ、ララララララララ

Still I don’t let go
それでも手放さない

And fields of flowers grow
そしたら、幸せが広がっていくよ

[サビ]
Oh, it feels like I’m falling in love
ああ、恋に落ちてくような気がするんだ

Maybe for the first time
もしかしたら初めてかもしれない

Baby, it’s my mind
ベイビー、これは僕の心の中のこと

You blow
君が僕をときめかせる
(blow 動かす、揺さぶる（文脈による意味）・強い影響を与えること)

It feels like I’m falling in love
恋に落ちてくような気がするんだ

You’re throwing me a lifeline
君が救いの手を差し伸べてくれる
(throwing me a lifeline 困難な状況で助ける、救済すること)

This is for a lifetime
これは一生もの

I know
僕にはわかるんだ

[プレコーラス]
I know, la-la-la-la-la-la-la-la-la
I know, la-la-la-la-la-la-la-la
わかってるよ、ララララララララ

Still I don’t let go
それでも手放さない

And fields of flowers grow
そしたら、幸せが広がっていくよ

[サビ]
Oh, it feels like I’m falling in love
ああ、恋に落ちてくような気がするんだ

Maybe for the first time
もしかしたら初めてかもしれない

Baby, it’s my mind
ベイビー、これは僕の心の中のこと

You blow
君が僕をときめかせる

It feels like I’m falling in love
恋に落ちてくような気がするんだ

You’re throwing me a lifeline
君が救いの手を差し伸べてくれる

This is for a lifetime
これは一生もの

I know
僕にはわかるんだ

[サビ]
It feels like I’m falling in love
恋に落ちてくような気がするんだ

You’re throwing me a lifeline
君が救いの手を差し伸べてくれる

Oh, now for the first time
ああ、今初めて

I know I’m not alone
一人じゃないって感じるんだ

[ポストコーラス]
Ah, la, la, la, lo, lee-lo
Ah, la, la, la, lo, lee-lo
Ah, la, la, la, lo, lee-lo, oh
Ah, la, la, la, lo, lee-lo
Ah, la, la, la, lo, lee-lo
Ah, la, la, la, lo, lee-lo, oh
アー、ラ、ラ、ラ、ロ、リー・ロ

Coldplay 推し活グッズ

Coldplay コールドプレイ / Ghost Stories Live 2014 【DVD】

【送料無料/クリックポスト】【男性グループ】COLDPLAY – Live 2012 – CD&DVD [Import]/ロック/Rock /Pop/ミュージック/送料無料/クリックポスト発送

【輸入盤LPレコード】【新品】Coldplay / Music Of The Spheres (Colored Vinyl)【LP2021/10/15発売】(コールドプレイ)

【輸入盤LPレコード】【新品】Coldplay / Kaleidoscope (Colored Vinyl) (Light Blue) (180gram Vinyl) (Digital Download Card)【LP2017/8/4発売】(コールドプレイ)

Coldplay コールドプレイ / Everyday Life (Ecorecord Vinyl) (クリア・ヴァイナル仕様 / 2枚組アナログレコード) 【LP】

輸入盤 COLDPLAY / VIVA LA VIDA OR DEATH AND ALL HIS FRIENDS （ECORECORD） [LP]

COLDPLAY コールドプレイ X&Y High Up Above レディース Tシャツ

COLDPLAY Logo エコバッグ

Coldplay – feelslikeimfallinginlove 意味考察・解説

イギリス、ロンドン出身のロックバンド,Coldplay（コールドプレイ）の楽曲、feelslikeimfallinginlove（フィールズライクアイムフォーリンインラブ）の歌詞和訳＆意味考察・解説。
ニュー・アルバム『Moon Music』(ムーン・ミュージック)を10月4日にリリースすることを発表した。

Coldplay（コールドプレイ）の楽曲、feelslikeimfallinginlove（フィールズライクアイムフォーリンインラブ）の歌詞は、恋愛の新しい始まりとその喜びや不安、そして自己認識の変化を探求しています。主人公は、恋に落ちることで感じる高揚感と共に、過去の痛みや傷つく可能性についても意識しています。それでも、心を開き、新しい恋に飛び込む決意をしている様子が描かれています。

主なテーマ

1. 恋愛の喜びと不安
   • 「I know that this could hurt me bad」「But I just can’t stop」のように、恋愛によって傷つく可能性を感じながらも、止められない感情を表現しています。
2. 自己認識と変化
   • 「I know that I was born to kill」「But it’s so dark inside」の部分では、自分自身の内面の葛藤や、過去の経験からくる自己認識が描かれています。
3. 新しい始まり
   • 「It feels like I’m falling in love」「Maybe for the first time」のように、新しい恋の始まりとその高揚感を感じています。
4. 救いとつながり
   • 「You’re throwing me a lifeline」「I know I’m not alone」のように、相手からの救いの手を受け取り、一人ではないと感じることで心が安らぐ様子が描かれています。

結論

この歌詞は、恋愛の複雑さと美しさを探求しています。新しい恋に落ちることで感じる高揚感と、それに伴う不安や過去の傷を抱えながらも、心を開いて進む主人公の姿が描かれています。また、相手からの救いの手を受け取り、一人ではないと感じることで、心の安らぎと新しい希望を見出す様子が表現されています。全体として、この歌詞は恋愛の持つ力と、それによって人が成長し、変わっていく過程を描いています。

Coldplay：歌詞和訳・解説アーカイブ

Coldplay – GOOD FEELiNGS 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay：コールドプレイ – MOON MUSiC 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay – All My Love 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay – WE PRAY 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay：コールドプレイ – feelslikeimfallinginlove 歌詞和訳（意味考察）

【英詩和訳】Sparks, Coldplay（コールドプレイ, スパークス）

【英詩和訳】Don’t Panic, Coldplay（コールドプレイ, ドントパニック）

【英詩和訳】Christmas Lights, Coldplay（コールドプレイ, クリスマスライツ）

《歌詞和訳》Day ‘n’ Nite, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Fix You, Coldplay（コールドプレイ, フィックス・ユー）

【英詩和訳】Miracles ft. Big Sean, Coldplay(コールド・プレイ)

【英詩和訳】A L I E N S, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】All I Can Think About Is You, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Hypnotised, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Charlie Brown, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Viva La Vida, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】SOMETHING JUST LIKE THIS ft.Coldplay, The Chainsmokers（ザチェインスモーカーズ）

【英詩和訳】My Universe, Coldplay, BTS（コールドプレイ、防弾少年団）

Coldplay – feelslikeimfallinginlove サムネ画像

The post Coldplay – feelslikeimfallinginlove 歌詞和訳（意味考察） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

I toss and turn,
ずっと眠れないまま、寝返りをずっとうってる

I keep stressing my mind, mind
ストレスしか感じないよ

I look for peace, but see, I don’t attain
俺はただ平穏を求めてるんだ、でもさぁ、どうせそんなの手に入らないの

What I need for keeps,
俺に必要なのは

this silly game we play, play
この馬鹿げたゲームに勝ち続けること、それだけ

Now look at this
ほら、見てみろ

Madness the magnet
狂気がマグネットみたいに

keeps attracting me, me
俺を引きつけてくるのさ
（彼に訪れる憂鬱のこと）

I try to run,
なんとか逃げようとするけど

but see, I’m not that fast
わかるだろ、俺はそんなに速くないんだ

I think I’m first
思うんだ、俺は一番だって

but surely finish last, last, last
でも結局ゴールするのは最後、ビリなんだよ

[Chorus]
‘Cause day and night
だって昼も夜も

The lonely stoner
俺は葉っぱを孤独に吸う男

Seems to free his mind at night
夜になれば、心も解放されるように見えるけど
(夜になって、酒、葉っぱなどでリラックスして、少しの間だけでも心に安らぎが訪れたように思えると)

He’s all alone
でも結局ずっと孤独なんだ

Through the day ‘n’ night
昼も夜もずっとさ

The lonely loner
俺は孤独な一匹狼なんだ

Seems to free his mind at night
夜になれば、心も解放されるように見えるけど

At, at, at night
それも夜のひとときだけで

The lonely stoner
俺は葉っぱを孤独に吸う男

Mr. Solo Dolo
俺はMr. 孤独な一匹狼なのさ
(” Dolo “は、” 孤独 “一人で全てをこなす “という意味があります。スペイン語で、「悲しみ」という意味もあります。
この分から彼が孤独に対して悲しい感情を持っていることが分かります)

He’s on the move
なんとか行動するけど

Can’t seem to shake the shade
影から逃げ切ることはできない
(この「影」はもう一人の自分という意味。暗い感情や、鬱的な感情を真っ黒の影に映し出している)

Within his dreams
夢の中では

He sees the life he made, made
自分の思い描いた人生を見てるけど

The pain is deep
この痛みは深い

A silent sleeper
音一つ立てず眠ってるけど

You won’t hear a peep, peep
君にはこの音が聞こえないんだろうな
(” peep “というのは、銃声を表現するときに用いる効果音。彼に自殺という危険が迫っていても誰も気づかないと)

The girl he wants
振り向いて欲しい彼女は

Don’t seem to want him too
俺とは同じ気持ちじゃないみたいだ

It seems the feelings
もう彼女の中にある

That she had are through, through
俺への思いは、消えてしまったみたいだな

[Chorus]
‘Cause day and night
だって昼も夜も

The lonely stoner
俺は葉っぱを孤独に吸う男

Seems to free his mind at night
夜になれば、心も解放されるように見えるけど

He’s all alone
でも結局ずっと孤独なんだ

Through the day ‘n’ night
昼も夜もずっとさ

The lonely loner
俺は孤独な一匹狼なんだ

Seems to free his mind at night
夜になれば、心も解放されるように見えるけど

At, at, at night
それも夜のひとときだけで

Day and night
昼も夜も

The lonely stoner
俺は葉っぱを孤独に吸う男

Seems to free his mind at night
夜になれば、心も解放されるように見えるけど

He’s all alone
結局ずっと孤独なのさ

Some things will never change
何一つ変わらないことだってあるのさ

The lonely loner
俺は孤独な一匹狼だから

Seems to free his mind at night
夜になれば、心も解放されるように見えるけど

At, at, at night
それも夜のひとときだけなのさ

[Bridge]
And I’ve got some issues no one else can see
俺には誰にも到底理解できない悩みがある

All these emotions pouring out of me
俺の中から溢れ出す感情

I got some issues no one else can see
俺には誰にも到底理解できない悩みがある

All these emotions pouring out of me
俺の中から溢れ出るすべての感情

[Chorus]
Day and night
昼も夜も

The lonely stoner
俺は葉っぱを孤独に吸う男

Seems to free his mind at night
夜になれば、心も解放されるように見えるけど

He’s all alone
でも結局ずっと孤独なんだ

Through the day ‘n’ night
昼も夜もずっとさ

The lonely loner
俺は孤独な一匹狼なんだ

Seems to free his mind at night
夜になれば、心も解放されるように見えるけど

At, at, at night
それも夜のひとときだけで

Day and night
昼も夜も

The lonely stoner
俺は葉っぱを孤独に吸う男

Seems to free his mind at night
夜になれば、心も解放されるように見えるけど

He’s all alone
結局ずっと孤独なのさ

Some things will never change
何一つ変わらないことだってあるのさ

The lonely loner
俺は孤独な一匹狼だから

Seems to free his mind at night
夜になれば、心も解放されるように見えるけど

At, at, at night
それも夜のひとときだけなのさ

[Outro]
Day and night
昼も夜も

Oh, day and night
Oh, day and night
Oh, day and night
Oh, day and night
あぁ昼も夜も

【Coldplayの違う曲の和訳⏬】
Coldplay – GOOD FEELiNGS 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay：コールドプレイ – MOON MUSiC 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay – All My Love 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay – feelslikeimfallinginlove 歌詞和訳（意味考察）

【英詩和訳】Sparks, Coldplay（コールドプレイ, スパークス）

【英詩和訳】Don’t Panic, Coldplay（コールドプレイ, ドントパニック）

【英詩和訳】Christmas Lights, Coldplay（コールドプレイ, クリスマスライツ）

【英詩和訳】Fix You, Coldplay（コールドプレイ, フィックス・ユー）

【英詩和訳】Miracles ft. Big Sean, Coldplay(コールド・プレイ)

【英詩和訳】A L I E N S, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】All I Can Think About Is You, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Hypnotised, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Charlie Brown, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Viva La Vida, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】SOMETHING JUST LIKE THIS ft.Coldplay, The Chainsmokers（ザチェインスモーカーズ）

【英詩和訳】My Universe, Coldplay, BTS（コールドプレイ、防弾少年団）

The post 《歌詞和訳》Day ‘n’ Nite, Coldplay（コールドプレイ） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

Christmas Lights / Coldplay

[Verse 1]
Christmas night, another fight
クリスマスの夜に,もうひとつの戦い

Tears, we cried a flood
僕らの叫びと涙が溢れる

Got all kinds of poison in
この中にあるのは毒だけ

Of poison in my blood
僕の血の中にも流れる

I took my feet, to Oxford Street
オックスフォード通りまで足を運ぶ

Tryna right a wrong
間違いを正そうと

Just walk away, those windows say
「立ち去りなさい」と窓たちが唄う

But I can’t believe she’s gone
彼女が去ってしまうなんて信じられないよ

[Refrain]
When you’re still waiting for the snow to fall
君が雪が降るのを静かに待つとき

Doesn’t really feel like Christmas at all
クリスマスのようには感じないよ

Oh, they flicker and they float
光揺らめき、街に溢れる

But I’m up here holding on
でも、僕はここで

To all those chandeliers of hope
希望のシャンデリアにしがみつく

Like some drunken Elvis singing
酔ったエルヴィス・プレスリーのように

I go singing out of tune
調子外れの唄を歌うんだ

Saying how I always loved you darling
「僕はどうやって君を愛していたんだい」

And I always will
そして、これからも

[Refrain]
Oh, when you’re still waiting for the snow to fall
君が雪が降るのを静かに待つとき

Doesn’t really feel like Christmas at all
クリスマスのようには感じないよ

Still waiting for the snow to fall
雪が降るのを静かに待つなんて

It doesn’t really feel like Christmas at all
クリスマスがやって来たとは思えないよ

[Chorus 1]
Those Christmas lights
クリスマスの光が

Light up the street
街に広がる

Down where the sea and city meet
海と街の境目まで

May all your troubles soon be gone
彼女の問題がすぐに消えますように

Oh, Christmas lights, keep shining on
クリスマスの光よ,輝き続けておくれ

[Chorus 2]
Those Christmas lights
クリスマスの光が

Light up the street
街に広がる

Maybe they’ll bring her back to me
光が彼女を連れ戻して

Then all my troubles will be gone
僕の問題も消えるかもしれない

Oh, Christmas lights, keep shining on
クリスマスの光よ,輝き続けておくれ

[Bridge]
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

[Chorus 1]
Oh, Christmas lights
クリスマスの光が

Light up the street
街に輝き

Light up the fireworks in me
僕の中には花火がきらめく

May all your troubles soon be gone
彼女の問題がすぐに消えますように

Those Christmas lights, keep shining on
クリスマスの光よ,輝き続けておくれ

【Coldplayの違う曲の和訳⏬】
Coldplay – GOOD FEELiNGS 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay：コールドプレイ – MOON MUSiC 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay – All My Love 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay – feelslikeimfallinginlove 歌詞和訳（意味考察）

【英詩和訳】Day ‘n’ Nite, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Sparks, Coldplay（コールドプレイ, スパークス）

【英詩和訳】Don’t Panic, Coldplay（コールドプレイ, ドントパニック）

【英詩和訳】Fix You, Coldplay（コールドプレイ, フィックス・ユー）

【英詩和訳】Miracles ft. Big Sean, Coldplay(コールド・プレイ)

【英詩和訳】A L I E N S, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】All I Can Think About Is You, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Hypnotised, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Charlie Brown, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Viva La Vida, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】SOMETHING JUST LIKE THIS ft.Coldplay, The Chainsmokers（ザチェインスモーカーズ）

【英詩和訳】My Universe, Coldplay, BTS（コールドプレイ、防弾少年団）

The post 《歌詞和訳》Christmas Lights, Coldplay（コールドプレイ） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

My Universe
Coldplay & BTS

You, you are my universe and
君は僕の宇宙であり

I just want to put you first
僕はただ君を一番に優先したいんだ

And you, you are my universe, and I…
そして君は 君は僕の宇宙であり僕は…

In the night I lie and look up at you
夜になると横になり君を見つめてしまう

When the morning comes I watch you rise
朝には君が起きてくるのを見るんだ

There’s a paradise they couldn’t capture
そこには捕らえることが出来なかった楽園があって

That bright infinity inside your eyes
君の瞳の中でそれは永遠に輝くんだ

매일 밤 네게 날아가 (가)
毎晩君の所へ飛んでいく

꿈이란 것도 잊은 채
夢だと忘れたまま

나 웃으며 너를 만나 (나)
僕は笑いながら君に会うよ

Never ending forever baby
永遠に終わらないよ

You, you are my universe and
君は僕の宇宙であり

I just want to put you first
僕はただ君を一番に優先したいんだ

And you, you are my universe, and
そして君は 君は僕の宇宙であり そして

You make my world light up inside
君は僕の宇宙で僕を照らしてくれる

어둠이 내겐 더 편했었지
暗闇が僕にとっては楽なものだった

길어진 그림자 속에서 (eyes)
伸びた影の中で(eyes)

And they said that we can’t be together
そして彼らは僕達が一緒にいることは出来ないと言った

Because
なぜなら

Because we come from different sides
なぜなら僕達は様々な場所から来ているから

You, you are my universe and
君は僕の宇宙であり

I just want to put you first
僕はただ君を一番に優先したいんだ

And you, you are my universe, and
そして君は 君は僕の宇宙であり そして

You make my world light up inside
君は僕の宇宙で僕を照らしてくれる

My universe (do do, do do)
僕の宇宙

My universe (do do, do do)
僕の宇宙

My universe (do do, do do)
僕の宇宙

(you make my world)
(君は僕の世界を作ってくれる)

You make my world light up inside
君は僕の宇宙で僕を照らしてくれる

Make my world light up inside
僕の世界を照らしてくれる

나를 밝혀주는 건
僕を輝かしてくれるのは

너란 사랑으로 수 놓아진 별
君という愛で彩られた星

내 우주의 넌
僕の宇宙の君は

또 다른 세상을 만들어 주는 걸
別の世界を作ってくれることを

너는 내 별이자 나의 우주니까
君は僕の星であり 僕の宇宙だから

지금 이 시련도 결국엔 잠시니까
今は試練も結局はちょっとの間だから

너는 언제까지나 지금처럼 밝게만 빛나줘
いつまでも今のようにずっと明るく輝いててくれ

우리는 너를 따라 이 긴 밤을 수놓을 거야
僕達は君に寄り添いこの長い夜を彩るから

너와 함께 날아가 (가)
君と一緒に飛ぶんだ

When I’m without you I’m crazy
君がいないとおかしくなる それだけ夢中なんだ

자 어서 내 손을 잡아 (아)
さあ 僕の手を握って

We are made of each other baby
僕達はお互いのため作られているんだ

You, you are my universe and
君は僕の宇宙であり

I just want to put you first
僕はただ君を一番に優先したい

And you, you are my universe, and
そして君は 君は僕の宇宙であり そして

You make my world light up inside
君は僕の宇宙で僕を照らしてくれる

My universe (you, you are)
僕の世界 (君 君は)

My universe (I just want)
僕の宇宙 (ただ欲しい)

My universe (you, you are)
僕の宇宙 (君 君は)

My universe, and I
僕の宇宙 そして僕

My universe
僕の宇宙

【Coldplayの違う曲の和訳⏬】
Coldplay – GOOD FEELiNGS 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay：コールドプレイ – MOON MUSiC 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay – All My Love 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay – feelslikeimfallinginlove 歌詞和訳（意味考察）

【英詩和訳】Day ‘n’ Nite, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Sparks, Coldplay（コールドプレイ, スパークス）

【英詩和訳】Don’t Panic, Coldplay（コールドプレイ, ドントパニック）

【英詩和訳】Christmas Lights, Coldplay（コールドプレイ, クリスマスライツ）

【英詩和訳】Fix You, Coldplay（コールドプレイ, フィックス・ユー）

【英詩和訳】Miracles ft. Big Sean, Coldplay(コールド・プレイ)

【英詩和訳】A L I E N S, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】All I Can Think About Is You, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Hypnotised, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Charlie Brown, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Viva La Vida, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】SOMETHING JUST LIKE THIS ft.Coldplay, The Chainsmokers（ザチェインスモーカーズ）

【BTSの違う曲の和訳⏬】
《歌詞和訳》TAKE TWO, BTS（防弾少年団）

《歌詞和訳》Dreamers, BTS Jungkook（防弾少年団, ジョングク ）

《歌詞和訳》Bad Decisions, BTS, benny blanco & Snoop Dogg（防弾少年団, ベニー・ブランコ, スヌープ・ドッグ）

《歌詞和訳》Yet To Come, BTS（防弾少年団）

Jung Kook – Never Let Go 歌詞和訳（意味考察）

【英詩和訳】Permission to Dance, BTS（防弾少年団）

【英詩和訳】My Universe, Coldplay & BTS（コールドプレイ,防弾少年団）

【英詩和訳】With You, JIMIN ＆ Ha Sungwoon（ジミン、ハ・ソンウン、BTS）

《歌詞和訳》Like Crazy,지민 (Jimin) （ジミン）

《歌詞和訳》AMYGDALA, Agust D（BTS：SUGA,シュガ）

《歌詞和訳》Seven, BTS JUNGKOOK（ジョングク, 防弾少年団）

《歌詞和訳》Love Me Again, BTS V（ヴィ、防弾少年団）

《かなるび歌詞和訳》Closer Than This, JIMIN（ジミン）

j-hope(BTS) NEURON 歌詞和訳/かなるび（意味考察）with Gaeko, yoonmirae

RM ㅠㅠ (Credit Roll) 歌詞和訳（意味考察）

Jimin – Smeraldo Garden Marching Band (ft. Loco) 歌詞和訳（意味考察）

Jin（BTS・防弾少年団） – I’ll Be There 歌詞和訳（意味考察）

【その他、KPOPアーティストの和訳⏬】
KPOPアーティスト和訳一覧

The post 《歌詞和訳》My Universe, Coldplay & BTS（コールドプレイ,防弾少年団） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

ミラクルズ/コールドプレイ

[Verse 1: Chris Martin]
My father said never give up son
父は言った、「諦めるな、息子よ」

Just look how good Cassius become
カシアスがどんなに素晴らしい選手になったか見てごらん

Muhammad, Mahatma, and Nelson
ムハンマド、マハトマ、ネルソン

Not scared to be strong
強くなることを恐れてはいけない

[Spoken]
“What if they say I’m no good?
“俺はダメだ “と言われたら?
(What if  〈話・反語的〉もし～だとしてそれがどうしました？)

What if they say “Get out of here, kid.
ここから出て行け、小僧 “って言われたら

You got no future?”
お前には未来がないって言われたら？どうする？

[Pre-Chorus: Chris Martin]
Now you could run and
今なら逃げてもいいし、

just say they’re right
彼らが正しいって言えばいい

No, I’ll never be no one in my whole life
いや、僕は人生で誰にもなれないわけじゃない

Or you could turn and say, “No, wait, they’re wrong”
それか、立ち向かって彼らが間違っているって言うこともできる

And get to keep on dancing all life long
そして、人生を踊り続けるんだ

[Verse 2: Chris Martin]
My father said never give up son
父は言った、「諦めるな、息子よ」

Just look what Amelia and Joan done
アメリアやジョアンがどんなに素晴らしいことをしたか見てごらん

Oh Rosa, Teresa their war won
あぁ、ローザ、テレサは彼女たちの戦いに勝利した

Not scared to be strong
強くあることを恐れてはいけない

[Pre-Chorus: Chris Martin]
Now you could run and
今なら逃げてもいいし、

just say they’re right
彼らが正しいって言えばいい

No, I’ll never be no one in my whole life
いや、僕は人生で誰にもなれないわけじゃない

Or you could turn and say, “No, wait, they’re wrong”
それか、立ち向かって彼らが間違っているって言うこともできる

And get to keep on dancing all life long
そして、人生を踊り続けるんだ

You’ve got bright in your brains
きみの脳には輝きがあり

and lightning in your veins
血管の中に稲妻が走っている

You’ll go higher than they’ve ever gone
彼らが到達したこと以上の高みへ君は行くだろう

In you I see someone special
君の中に特別な人が見える

You’ve got fire in your eyes and
あなたの瞳には炎が宿り

when you realize you’ll go further than we’ve ever gone
気づけば僕たちが今まで行ったことのないような遠くへ行ける

Just turn it on
ただスイッチをオンにして

[Verse 3: Big Sean]
Look I paid my intuition I couldn’t afford tuition
見ろ、自分の直感に代金を払った、授業料が払えなかったからな

My funds was insufficient, it felt like I’m in prison
資金不足で、獄中にいるように不便を感じた

Until I realized I had to set my mind free
自分の心を自由にしなければならないって気づくまでは

I was trusting statistics more than I trust me
自分自身を信じるより統計を信じてた

Get a degree, good job, 401k,
学位を取り、いい仕事を得て年金に加入して

but I’m trying to turn k’s to m’s, what does it take?
でも俺は単位から千から万に変えたいんだ、そのためには何が必要だろ？

And maybe I could be the new Ali of music prolly
新しい音楽のアリになれるかもしれない。

Instead of doing it just as a hobby like these boys told me to
「これらの男たちが言うように、趣味としてやるのではなく

I guess you either watch the show or you show and prove
ショーを見るか、自分がやって証明するか、どちらかだと思う

Prove it to them or you prove it to yourself  yourself
彼らに証明するか、自分自身に証明するかだけど、

but honestly it’s better if you do it for
正直に言って自分のためにやった方がいい

Never complacent till we hit the oasis
オアシスにたどり着くまで決して満足するな

One life don’t waste it feel my heart races,
人生は一度きりだから、心臓が高鳴るまま、

success I taste it, ah
成功を味わってみよう、あぁ

We on the verge of getting every single thing that we deserve
私たちは、私たちに与えられた全てのものを手に入れる寸前だよ。」

[Chorus: Chris Martin]
Yeah you could be someone special
あなたは特別な人になれる

You’ve got bright in your brains
きみの脳には輝きがあり

and lightning in your veins
血管の中に稲妻が走っている

You’ll go higher than they’ve ever gone
彼らが到達したこと以上の高みへ君は行くだろう

In you I see someone special
あなたの中に特別な人が見える

You’ve got fire in your eyes and
あなたの瞳には炎が宿り

when you realize you’ll go further than we’ve ever gone
気づけば僕たちが今まで行ったことのないような遠くへ行ける

Just turn it on
ただスイッチをオンにして

[Outro: Chris Martin]
In you I see someone special
君の中に特別な人が見える

Don’t go to war with yourself
自分自身との戦争に行かないで

Just turn, just turn, just turn it on
ただスイッチをオンにして

and you can’t go wrong
そうしたら悪くなることはないから

【Coldplayの違う曲の和訳⏬】
Coldplay – GOOD FEELiNGS 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay：コールドプレイ – MOON MUSiC 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay – All My Love 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay – feelslikeimfallinginlove 歌詞和訳（意味考察）

【英詩和訳】Day ‘n’ Nite, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Sparks, Coldplay（コールドプレイ, スパークス）

【英詩和訳】Don’t Panic, Coldplay（コールドプレイ, ドントパニック）

【英詩和訳】Christmas Lights, Coldplay（コールドプレイ, クリスマスライツ）

【英詩和訳】Fix You, Coldplay（コールドプレイ, フィックス・ユー）

【英詩和訳】A L I E N S, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】All I Can Think About Is You, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Hypnotised, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Charlie Brown, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Viva La Vida, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】SOMETHING JUST LIKE THIS ft.Coldplay, The Chainsmokers（ザチェインスモーカーズ）

【英詩和訳】My Universe, Coldplay, BTS（コールドプレイ、防弾少年団）

The post 《歌詞和訳》Miracles, Coldplay（コールドプレイ） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

[Verse 1]
We were just about to lose our home
家を失う寸前だった
(be about to  する寸前である、まさに〜しようとするところ)

Diamonds ate the radio
ダイヤモンドはラジオを食べた

Moving in the dead of night
真夜中に動きだす

We took photographs just some just so
写真を撮っていた、ただそれだけ

History has some to know
歴史に名を残すために

We were moving at the speed of flight
飛行機の速度で移動していた

[Pre-Chorus]
Kids cry
子供達は泣く

If you want to
もし泣きたいなら

That’s alright
それは大丈夫だよ

If you want to
もし泣きたいなら

Hold me
抱きしめて

Hold me tight
しっかりと

[Chorus]
Just an alien
ただの宇宙人

[Verse 2]
We were hovering without a home
家なしで彷徨っていた

Millions are UFO
何百万のUFO

Hovering in hope some scope tonight
今夜は希望に浮かれている

Sees the light and says
その光を見て言うんだ

[Pre-Chorus]
Fly if you want to
飛べばいい

That’s alright
大丈夫だよ

But if you want to call me
でも、もし電話したいなら

Call this line
この番号に電話して

Oh, we just want to get home again
ただ、家に帰りたいだけ

[Bridge]
Tell your leader
指導者に伝えてくれ

Sir or ma’am
男のリーダーか女のリーダーか知らないけど

We come in peace
僕たちは平和のために来た

We mean no harm
傷つけるつもりはない

Somewhere out there
どこかそのあたりで

In the unknown
未知の領域で

All the E.T.’s are phoning home
全てのETが家に電話をかけてるんだ

[Chorus]
Watching my life
On the skyline
スカイラインに人生を見ている

Crossing your eyes
目を合わせて

For a lifetime
生涯のために

[Chorus]
Just an alien
ただの宇宙人

Moving target
動く標的

Target movement
標的の動き

Oh, we just want to get home again
ただ、家に帰りたいだけ

A patch, a corner
時空のパッチ、コーナー

Of the spacetime
時空間の

Just an alien
ただの宇宙人

Turning toward it
それに向かって

Turning pages
ページをめくるように

Over Asia
アジアを超えて

Crossing ages
時代を超えて

Just an alien
ただの宇宙人

Oh, we just want to get home again
ただ、家に帰りたいだけ

【Coldplayの違う曲の和訳⏬】
Coldplay – GOOD FEELiNGS 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay：コールドプレイ – MOON MUSiC 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay – All My Love 歌詞和訳（意味考察）

Coldplay – feelslikeimfallinginlove 歌詞和訳（意味考察）

【英詩和訳】Day ‘n’ Nite, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Sparks, Coldplay（コールドプレイ, スパークス）

【英詩和訳】Don’t Panic, Coldplay（コールドプレイ, ドントパニック）

【英詩和訳】Christmas Lights, Coldplay（コールドプレイ, クリスマスライツ）

【英詩和訳】Fix You, Coldplay（コールドプレイ, フィックス・ユー）

【英詩和訳】A L I E N S, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】All I Can Think About Is You, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Hypnotised, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Charlie Brown, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】Viva La Vida, Coldplay（コールドプレイ）

【英詩和訳】SOMETHING JUST LIKE THIS ft.Coldplay, The Chainsmokers（ザチェインスモーカーズ）

【英詩和訳】My Universe, Coldplay, BTS（コールドプレイ、防弾少年団）

The post 《歌詞和訳》ALINES, Coldplay（コールドプレイ） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.