1, 北米出身アーティスト 《歌詞和訳》Look Ma, No Brains!, Green Day（グリーン・デイ）
アメリカ、カルフォルニア州出身のロックバンド、Green Day（グリーン・デイ）の楽曲、Look Ma, No Brains!（ルック・マー, ノー・ブレインズ！）の和訳。
2024年1月19日にリリースとなるニュー・アルバム『Saviors』収録曲。
歌 bank
1, 北米出身アーティスト 
4, オセアニア出身アーティスト 《歌詞和訳》BLEED, The Kid LAROI（ザ・キッド・ラロイ）
オーストラリア、ニューサウスウェールズ州出身のラッパー、シンガーソングライターのThe Kid LAROI（ザ・キッド・ラロイ）の新曲、BLEED（ブリード）の和訳。
2, ヨーロッパ出身アーティスト 《歌詞和訳》Now And Then, The Beatles（ザ・ビートルズ）
イギリス、リバプール出身のロックバンド、THE BEATLES（ザビートルズ）の楽曲、Now And Then（ナウ・アンド・ゼン）の和訳。
3, アジア出身アーティスト 《歌詞》恋のアメリカ, マキシマム ザ ホルモン
東京、八王子出身のロックバンド、マキシマム ザ ホルモン（ホルモン）の新曲、恋のアメリカの歌詞。
1, 北米出身アーティスト 《歌詞和訳》Killing Me, Conan Gray（コナン・グレイ）
アメリカ、カルフォルニア州出身のYoutube クリエイター兼、シンガーソングライター, Conan Gray（コナン・グレイ）の新曲、Killing Me（キリング・ミー）の和訳。
3, アジア出身アーティスト 《歌詞》あのね, あいみょん
日本、兵庫県西宮市出身のシンガーソングライター、あいみょんの新曲、あのねの歌詞。
12月8日(金)公開 映画「窓ぎわのトットちゃん」主題歌。
3, アジア出身アーティスト 《歌詞和訳》PANTS, MC TONY（とにかく明るい安村）
イギリスのオーディション番組『Britain’s Got Talent』で日本人初のファイナリストとなり話題を呼んだMC TONY（とにかく明るい安村）の新曲、PANTS（パンツ）の和訳。
3, アジア出身アーティスト 《歌詞和訳》Guilty, TAEMIN（テミン）
アイドルグループSHINee及びSuperMのメンバーの、TAEMIN（テミン）の新曲、Guilty（ギルティー）の和訳。
3, アジア出身アーティスト 《歌詞和訳》HEARTRIS, NiziU（ニジュー）
ソニーミュージック×JYPの合同オーディション・プロジェクト「Nizi Project」より、1万人から選び抜かれた9人組グローバル・ガールズグループ、NiziU（ニジュー、니쥬）の新曲、HEARTRIS（ハートリス）の和訳。
1, 北米出身アーティスト 《歌詞和訳》Slut!, Taylor Swift（テイラー・スウィフト）
アメリカ、ペンシルバニア州出身、カントリーポップシンガーのTaylor Swift(テイラー・スウィフト)の新曲、Slut!（スラット） (Taylor's Version) (From The Vault)の和訳。