IVE「Super ICY」（LEESEO Solo） 音源
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
IVE「Super ICY」（LEESEO Solo） 歌詞和訳
[イントロ]
Super icy-y-y-y-y-bite-bite-bite-bite
超アイシー。噛みつくわよ。
Super icy-y-y-y-y-bite-bite (Don’t get too close)
凍えるほどクール。近づきすぎないで。
F-R-O-S-T-T-T-T-bite-bite-bite-bite
FROST。凍傷注意、噛みつく氷。
F-R-O-S-T-T-T-T-bite-bite-bite
FROST。冷たい牙。
Yeah
覚悟して。
[Aメロ1]
눈 떼지 마 시선 Yeah I’m so cold
目を逸らさないで。私はとびきり冷たい。
한 마디에 Freeze up from head to toe
ひと言で、頭からつま先まで凍らせる。
Shy superstar killer, don’t get too close (Mwah)
シャイなスーパースターキラー。近づきすぎないで。
Don’t get too close
近づかないで。
Don’t get too
それ以上はダメ。
[リフレイン]
It’s giving ice
氷みたいなオーラ。
Give me spice
でも刺激は欲しい。
Call me bad girl don’t play nice
“悪い子”って呼んで。いい子ぶらない。
Giving lovesick, got you heartsick
恋の熱をあげる。あなたは胸を痛める。
And I’m not gonna tell you twice
二度は言わない。
[プレコーラス]
계속 경고해도 Beg for me
警告してるのに、それでも私を求めるの？
빠져봐도 돼 Honey
ハマってみればいいじゃない、ハニー。
I’m your favorite snow bunny
あなたのお気に入りのスノーバニー。
Aye-ya, aye-ya
凍える覚悟で。
[サビ]
Heart’s like a cold river (Don’t get too close)
心は凍った川みたい。（近づきすぎないで）
심장은 QuickSilver (Don’t get too close)
心臓は水銀みたいに速い。（近づかないで）
Shoot, dancing with a killer (Don’t get too close)
キラーと踊る気分よ。（距離を守って）
F-R-O-S-T-T-T-T, bite-bite-bite
FROST。噛みつく氷。
Yeah
これが私。
[ポストコーラス]
눈 떼지 마 시선, yeah, I’m so cold
目を逸らさないで。私は冷たい。
한 마디에 Freeze up from head to toe
ひと言で凍らせる。
Shy superstar killer, don’t get too close
シャイなキラー。近づきすぎないで。
Don’t get too close
近づかないで。
Don’t get too close
本当に、近づかないで。
눈 떼지 마 시선, yeah, I’m so cold
目を逸らさないで。私は冷たい。
한 마디에 Freeze up from head to toe
ひと言で凍らせる。
Shot, super nice villain, don’t get too close
優しそうなヴィラン。でも危険。
Don’t get too close
近づかないで。
Don’t get too close
近づかないで。
[Aメロ2]
I’m heart-breaking, I’m snow-flaking
ハートブレイカー。雪のかけらみたい。
다 알고도 갇히는 Freezer
分かってるのに、あなたは冷凍庫に閉じ込められる。
I drop the temperature, just to get to ya
温度を下げてでも、あなたに届く。
I got ‘em catching a fever
凍らせるのに、熱を出させる。
늘 순하고 착할 이유
いつも優しくする理由なんてない。
강요할수록 Too rude
押し付けるほど失礼よ。
Tell me what you gonna do
どうするつもり？
Tell me what you gonna do
どうするの？
Aye-ya, aye-ya
選びなさい。
[プレコーラス]
천천히 느려지는 Heartbeat
ゆっくり遅くなる鼓動。
Body soul and mind
体も魂も心も。
늦었어 이미 널 되찾긴
もう遅い、あなたは戻れない。
You’re my sacrifice
あなたは私の犠牲。
[サビ]
Super icy-y-y-y-y-bite-bite-bite-bite
超アイシー。噛みつく。
Super icy-y-y-y-y-bite-bite (Don’t get too close)
凍える牙。近づかないで。
F-R-O-S-T-T-T-T-bite-bite-bite-bite
FROST。噛みつく氷。
F-R-O-S-T-T-T-T-bite-bite-bite-bite-bite-bite-bite
FROST。何度でも噛みつく。
Yeah
これが私。
[ポストコーラス]
눈 떼지 마 시선, yeah, I’m so cold
目を逸らさないで。私は冷たい。
한 마디에 Freeze up from head to toe
ひと言で凍らせる。
Shy superstar killer, don’t get too close
シャイなキラー。近づきすぎないで。
Don’t get too close
近づかないで。
Don’t get too close
近づかないで。
눈 떼지 마 시선, yeah, I’m so cold
目を逸らさないで。私は冷たい。
한 마디에 Freeze up from head to toe
ひと言で凍らせる。
Shot, super nice villain, don’t get too close
優しそうなヴィラン。でも危険。
Don’t get too close
近づかないで。
Don’t get too close
近づかないで。
[アウトロ]
Super icy-y-y-y-y-bite-bite-bite-bite
超アイシー。噛みつく。
Super icy-y-y-y-y-bite-bite (Don’t get too close)
凍える牙。近づくな。
F-R-O-S-T-T-T-T-bite-bite-bite-bite
FROST。氷の印。
F-R-O-S-T-T-T-T-bite-bite-bite-bite
FROST。最後まで冷たい。
IVE 推し活グッズ
楽天市場
Amazon
【SET商品】IVE THE 2ND ALBUM [REVIVE+] 2 SET (https://amzn.to/4rdBSKU)
IVE – OFFICIAL LIGHT STICK Ver.2公式ペンライト(https://amzn.to/4qqrFcy)
IVE ポストカード プラケース入り 16枚セット(https://amzn.to/4qtIX8S)
IVE「Super ICY」（LEESEO Solo） 意味考察・解説
IVE（アイヴ）イソのソロ曲「Super ICY」（スーパー・アイシー）は、“冷たさ”を武器にしたクールなアンセム。FROSTやFreezeの比喩に込められた意味を、歌詞和訳とともに徹底解説。
「Super ICY」（スーパー・アイシー）は、“冷たさ”を魅力に変えたアンチ・プリンセス宣言。
可愛い最年少というイメージを裏切り、“近づけば凍る”存在として自分を描く。
FROSTやFreezeは、感情をコントロールする強さの象徴。
テーマは“距離と支配”。簡単に触れさせない。でも目は逸らさせない。
その緊張感こそが中毒になります。
溶かせるならやってみて——そんな挑発が光る一曲です ❄️🧊
IVE：歌詞和訳＆意味考察・解説アーカイブ
IVE「BLACKHOLE」歌詞和訳＆意味考察｜闇を飲み込む、私の“炎”🔥🌌 【New Album「REVIVE+」収録曲 】
IVE「BANG BANG」歌詞和訳＆意味考察｜噂も視線も撃ち抜いて、私は私のやり方で🔥【 New Album「REVIVE+」収録曲 】
IVE「Hush」歌詞和訳＆意味考察｜静かに包み込む、優しい守りのララバイ🌙✨ 【New Album「REVIVE+」収録曲 】
IVE「Stuck In Your Head」歌詞和訳＆意味考察｜あなたの脳内をハックする恋のウイルス🧠💘 【New Album「REVIVE+」収録曲 】
IVE「Fireworks」歌詞和訳＆意味考察｜夜空に咲く、永遠の恋の花火🎆✨ 【New Album「REVIVE+」収録曲 】
IVE「HOT COFFEE」歌詞和訳＆意味考察｜甘さじゃなく“苦さ”を選ぶ、私の目覚め☕🔥 【New Album「REVIVE+」収録曲 】
IVE「8」（JANG WONYOUNG Solo）歌詞和訳＆意味考察｜“I ate”で世界を制す、完璧主義の女王宣言👑✨ 【New Album「REVIVE+」収録曲 】
IVE「Odd」（GAEUL Solo） 歌詞和訳＆意味考察｜“不完全”を美に変える、私だけのプリズム🌈✨【New Album「REVIVE+」収録曲】
IVE「Super ICY」（LEESEO Solo） 歌詞和訳＆意味考察｜近づいたら凍る、最年少のクールな牙❄️🧊【New Album「REVIVE+」収録曲】
IVE「Unreal」（LIZ Solo） 歌詞和訳＆意味考察｜現実を超えて響く、ふたりだけの奇跡✨🌌【New Album「REVIVE+」収録曲】
IVE「In Your Heart」（REI Solo） 歌詞和訳＆意味考察｜気づいたらもう、あなたの心の中💖✨【New Album「REVIVE+」収録曲】
IVE「Force」（ANYUJIN Solo） 歌詞和訳＆意味考察｜逃げられない引力、私があなたを引き寄せる⚡🌙【New Album「REVIVE+」収録曲】
IVE「Wild Bird」歌詞和訳＆意味考察｜“自由に羽ばたけ”というメッセージを背に飛ぶ、少女たちの覚醒アンセム🕊️✨
IVE「XOXZ」歌詞和訳＆意味考察｜“愛も夢もZまで”全部ほしい、次世代ガールの欲望宣言
IVE「Be Alright」歌詞和訳＆意味考察｜“大丈夫”を信じる、未来へ進む希望のアンセム
IVE – TKO 歌詞和訳（意味考察）
IVE – REBEL HEART 歌詞和訳/かなるび（意味考察）
IVE： アイヴ- ATTITUDE：アティチュード 歌詞和訳（意味考察）
IVE – Thank U 歌詞和訳（意味考察）
IVE – You Wanna Cry 歌詞和訳（意味考察）
IVE – FLU 歌詞和訳（意味考察）
IVE – TKO 歌詞和訳（意味考察）
IVE：アイヴ – All Night：オール・ナイト ft. Saweetie 歌詞和訳（意味考察）
IVE – CRUSH 歌詞和訳（意味考察）
《歌詞和訳》Baddie, IVE（アイヴ、아이브）
《歌詞和訳》Off The Record, IVE（アイブ、아이브）
《歌詞和訳》Either Way, IVE（アイブ、아이브）
《歌詞和訳》I AM, IVE（アイヴ、아이브）
《歌詞和訳》WAVE, IVE（アイブ、아이브）
《歌詞和訳》I WANT, IVE（アイブ、아이브）
IVE「Super ICY」（LEESEO Solo） サムネ画像
コメント