2, ヨーロッパ出身アーティスト《歌詞和訳》Day ‘n’ Nite, Coldplay（コールドプレイ）
No1和訳サイト #英語の勉強にぜひ イギリス、ロンドン出身のロックバンド,Coldplay（コールドプレイ）の楽曲、Day ‘n’ Nite（デイアンドナイト）の和訳。 Coldplay(コールドプレイ)が、Spotifyの人気プログラム“Spotify Singles”のためにレコーディングした2曲が解禁された。 1曲目は、最新アルバム『ミュージック・オブ・ザ・スフィアーズ』に収録されているセレーナ・ゴメスとのコラボ曲「レット・サムバディ・ゴー」のアコースティック・バージョンで、2曲目はキッド・カディによる2008年の人気曲「デイ・ン・ナイト」のカバーとなっている。 2曲とも米カリフォルニア州ロサンゼルスのヘンソン・レコーディング・スタジオで収録された。 コールドプレイのクリス・マーティンは「デイ・ン・ナイト」については、「リリースされた当時も大好きでしたし、今でも本当に気に入っている曲です。私たちが、きちんと時間をかけてカバーをレコーディングしたのは、今回が初めてだと思います。それは僕の頭の中で、原曲からだいぶ違ったバージョンが思い浮かんでいたからで、これが原曲の素晴らしさを強化することを願っています。いずれにせよ、聴いた人に“ワォ、キッド・カディってなんて凄いんだ”って思ってもらえば嬉しいです」と語っています。