Number_i – 「i_DOG」 音源
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
Number_i – 「i_DOG」 歌詞和訳
[Aメロ1]
振り出しからまたずっと
止まってるぜ平成からの少年
輪の中心宙に取って凝った取った flip the page
[Aメロ2]
未練まるでtime sink
巻き戻ると生と死
この指止まればすぐに
Memory number three
（それは「記憶ナンバー3」——忘れられない、あの瞬間。）
[Aメロ3]
何回目かわかんねぇ人生 take
選ばれし者が砕く break
俺だとしてなにとだれを制す？
外も暮れる前待った
Don’t wanna go to that phase
（ちょっと待て——もうあのフェーズには戻りたくない。）
[Aメロ4]
見てみな宙に描いた sorry
とうに甲に残したメモは消えそうに
こんがらがった friday night
俺だけ未だに描けない未来が現在後退
[サビ]
去ってった急に
まだ舞ってる宙に
感じる feeling
後振り返りチューニング
飛ぶ前に calling, falling
思ってる以上に
まだ言いたそうな口開きっぱな中2
[ブレイクダウン]
もうちょっと待った
ステップアップグレードで下級から投げろ hate (Hate, hate)
One shot で重要なあいつも
奴の手を取り空に change (Change, change)
もうちょっと待った
ステップアップグレードで下級から投げろ hate (Hate, hate)
あいつとあいつの犬になれずお手と待てで end (End, end)
(Hate)
[Aメロ4]
俺だけが止まったまま
ただ過ぎてくドラマ
繰り返すワード無に帰すなんて
命綱無しのフライテスト mic check
[Aメロ5]
頭のライフゲージは既に削れてくが
I know と群れた思想のポイントゲーム
ジリジリ擦れた音ジェラシー蹴ったり
慣れた底からの底辺 start ラインベース
ベース ベース ベース (ベース)
[サビ]
去ってった急に
まだ舞ってる宙に
感じる feeling
後振り返りチューニング
飛ぶ前に calling, falling
思ってる以上に
まだ言いたそうな口開きっぱな中2
去ってった急に (急に)
まだ舞ってる宙に (宙に)
感じる feeling (Feeling)
後振り返りチューニング
飛ぶ前に calling, falling
思ってる以上に
まだ言いたそうな口開きっぱな中2
[ブレイクダウン]
もうちょっと待った
ステップアップグレードで下級から投げろ hate (Hate, hate)
One shot で重要なあいつも
奴の手を取り空に change (Change, change)
もうちょっと待った
ステップアップグレードで下級から投げろ hate (Hate, hate)
あいつとあいつの犬になれずお手と待てで end
(Hate)
[アウトロ]
丸まった俺から角ばった行為
特急なら top なゾーン
戻す time 振り出しにもどって
Number_i
Number_i 推し活おすすめグッズ
Number_i – 「i_DOG」 意味考察・解説
Number_i（ナンバーアイ）「i_DOG」(アイドッグ)は、止まった過去と現在を行き来しながら、自分自身を再定義しようとする内省的な楽曲。中二的感性をあえて残しつつ、人生の再スタートを切る瞬間を描く。歌詞和訳・意味考察でその深層に迫る。
2nd Single｢GOD_i｣収録曲の「GOD_i」「ロミジュリ」「i_DOG」「Frisco」「Psycho」「HIRAKEGOMA」も和訳してますので、ぜひCheckしてください
この曲のテーマはズバリ、「未完成なまま止まってしまった少年の再起動（リスタート）」。
タイトルの「i_DOG」は、「自分（I）」と「従順な犬（DOG）」をかけた言葉遊びで、社会や他人に従う“犬”的な自分をどう乗り越えるかという葛藤が根底にあります。
Number_iの違う曲の歌詞和訳
Number_i – 「i_DOG」 サムネ画像
コメント